Results for ratingagentur translation from German to Italian

ratingagentur
agenzie di rating

zugelassene ratingagentur
ecai idonea

a) marktanteil der ratingagentur,
a) la quota di mercato dell'ecai;

informationen zu tochtergesellschaften der ratingagentur
le informazioni riguardanti le succursali dell'agenzia di rating del credito.

b) finanzielle ressourcen der ratingagentur,
b) le risorse finanziarie dell'ecai;

entscheidung über die registrierung einer ratingagentur
decisione in merito alla registrazione di un’agenzia di rating del credito

eine ratingagentur sorgt dafür, dass zumindest
un’agenzia di rating del credito garantisce almeno quanto segue:

a) eigentums‐ und organisationsstruktur der ratingagentur,
a) gli assetti proprietari e organizzativi dell'ecai;

höchstlaufzeit der vertraglichen beziehungen zu einer ratingagentur
durata massima del rapporto contrattuale con un’agenzia di rating del credito

(4) die ratingagentur kann auch separat beantragen,
l'agenzia di rating del credito può anche presentare a parte una richiesta di esenzione:

artikel 15 entscheidung über die registrierung einer ratingagentur
articolo 15 decisione in merito alla registrazione di un' agenzia di rating del credito

(2) eine ratingagentur stellt sicher, dass zumindest
un'agenzia di rating del credito garantisce almeno quanto segue:

eine ratingagentur legt regelmäßig die folgenden informationen offen:
un’agenzia di rating del credito comunica periodicamente le seguenti informazioni:

die esma widerruft die registrierung einer ratingagentur, wenn diese
l’autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati revoca la registrazione a un’agenzia di rating del credito se quest’ultima:

eine ratingagentur überwacht ihre ratings und überprüft sie bei bedarf.
un’agenzia di rating del credito sorveglia i propri rating e li rivede se necessario.

eine ratingagentur bestimmt selbst, was sie unter nebendienstleistungen versteht.
un’agenzia di rating del credito stabilisce quali considera servizi ausiliari.

a) widerruf der registrierung der ratingagentur gemäß artikel 20;
a) revocare la registrazione di tale agenzia di rating del credito a norma dell'articolo 20;

vollständiger name der ratingagentur, anschrift des satzungsmäßigen sitzes in der gemeinschaft
il nominativo completo dell'agenzia di rating del credito e l'indirizzo della sede legale all'interno della comunità.

eine registrierte ratingagentur erfüllt jederzeit die für die registrierung erforderlichen voraussetzungen.
un’agenzia di rating del credito registrata rispetta in modo continuativo le condizioni richieste per la registrazione iniziale.

(1) die ratingagentur muss über ein verwaltungs- oder aufsichtsorgan verfügen.
l'agenzia di rating del credito ha un consiglio di amministrazione o di sorveglianza.