Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v — entwicklungspotential der reaktorlinie
v — potenziale di sviluppo della filiera
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v — entwicklungspotential der reaktorlinie ...
a. tecniche impiegate in tutti gli htr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vii — wirtschaftliche daten der reaktorlinie
vii — dati economici della filiera
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die elektrizitätserzeuger interessieren sich ebenfalls für diese reaktorlinie.
anche i produttori di elettricità mostrano intetesse per questa filiera.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die reaktorlinie der gasgekühlten hochtemperaturreaktoren wurde auf der basis der kennwerte entwickelt, die die bei den anderen gasgekühlten reaktoren angewandten werte verbessern:
la filiera dei reattori a gas ad alta temperatura si basa su caratteristiche che rappresentano un progresso rispetto a quelle degli altri reattori raffreddati a gas, caratteristiche che si possono riassumere come segue :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die entwicklung der ausgaben dieses kapitels wird vor allem durch die stark rückläufigen ausgaben im bereich der kernspaltung (z. b. bei der entwicklung der reaktorlinien) geprägt.
l'evoluzione degli stanziamenti relativi a questo capitolo è caratterizzata essenzialmente da una netta diminuzione degli stanziamenti nel settore della fissione nucleare (ad esempio, per lo sviluppo dei tipi di reattori).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: