Results for rechtfertigung translation from German to Italian

rechtfertigung
ammissibilità

zur rechtfertigung
sulla giustificazione

rechtfertigung für die
28 ce)detenzione obbligatoria di scorte di sicurezza di prodottipetroliferi

rechtfertigung der massnahme
giustificazione di un progetto

a. rechtfertigung des optionsrechtes
a. giustificazione del diritto di opzione

zum artikel 4 - rechtfertigung
articolo 4 - giustificazione

eine "rechtfertigung" des beitrags
giustificazione delle tesi sostenute

methoden der wirtschaftlichen rechtfertigung
metodi di giustificazione economica

b) die rechtfertigung der beschränkung
b) sulla giustificazione della restrizione

rechtfertigung durch wichtige erfordernisse
giustificazione in base ad esigenze importanti

dafür gibt es keine rechtfertigung.
non ci sono giustificazioni per questo atteggiamento.

unzureichende begründung oder wirtschaftliche rechtfertigung
2.3 insufficiente motivazione o giustificazione economica

der generalanwalt sieht keine rechtfertigung.
l'avvocato generale non vede alcuna giustificazione.

die rechtfertigung folgt in ziffer 53:
da quanto precede discende dunque la necessità della cogestione e della compartecipazione, di una ripartizione piuttosto che di una concentrazione del potere.

zur objektiven rechtfertigung des unterschiedlichen entgelts
sulle giustificazioni obiettive della disparità di retribuzioni

- rechtfertigung für zahlungen aus dem parlamentshaushalt;
- documentazione dei pagamenti a carico del bilancio del parlamento;

ii.1.2 rechtfertigung der freihändigen vergabe
ii.1.2 giustificazione del ricorso alla trattativa privata

diese rechtfertigung reicht natürlich vollkommen aus.
presidente. — poiché gli autori non sono presenti, alle interrogazioni nn.

■ erläuterung der verschiedenen zwecke technischer rechtfertigung;
sono state inoltre pubblicate due prassi rac­comandate dall'eniq per i contenuti della giustificazione tecnica e una strategia per l'applicazione dei concetti.

andere rechtfertigungen
altre giustificazioni