Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vergleich
confronto
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 63
Quality:
daher dürfte der von ihnen angestellte vergleich rechtlich ohne begründung sein.
narjes. — (de) se sono ben informato, giovedì si terrà un dibattito sull'argomento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abgesehen von diesen politischen, rechtlichen und haushaltstechnischen erwägungen sind berechnungen angestellt worden, um einen vergleich anstel-
i titolari dell'autorità di bilancio — consiglio e parlamento — si sono messi finalmente d'accordo, in via provvisoria, per adottare il bilancio per l'eserci zio 1975, e, pertanto, per fare la distinzione tra so e sno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vergleichende werbung würde danach, was den vergleich anbelangt, als rechtlich zulässig gelten, sofern folgende bedingungen erfüllt sind:
per quanto riguarda il confronto, la pubblicità comparativa è ritenuta lecita qualora siano soddisfatte le seguenti condizioni: che essa
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vergleichen
confronta
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 9
Quality: