Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies erfolgtinsbesondere im wege des rechtsbeistands.
rafforzamento istituzionale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die inanspruchnahme eines rechtsbeistands bei strafverfahren;
l'accesso a un difensore durante un procedimento penale;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kosten des rechtsbeistands, die schwerfälligkeit und der formalismus der
(tra l'altro in materia di prezzi, concorrenza, pubblicità e credito al con sumo) mentre il rimanente terzo riguarda prevalentemente le normative su gli alimenti, sulla sicurezza dei prodotti e sull'accesso all'autorità giu diziaria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.7.2.5 grundsatz der freien wahl des rechtsbeistands
3.7.2.5 principio della libera scelta del difensore
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die mögliche rolle des rechtsbeistands während des verfahrens, darunter die Überprüfung der haftbedingungen;
il ruolo che può svolgere il difensore nel corso del procedimento, per esempio verificare le condizioni di detenzione;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsbeistand und sprachliche unterstützung;
l’assistenza legale e linguistica;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: