Results for reflektierende elemente für besser... translation from German to Italian

bessere sichtbarkeit des programms
migliorare la visibilità del programma

bessere sichtbarkeit des programms.
una maggiore visibilità del programma.

elemente für blockgrafik
elementi a blocchi

(iii) mehr transparenz und bessere sichtbarkeit.
(iii) ottenere una maggiore trasparenza e una maggiore visibilità per l'area dell'euro.

einzelziel 3: bessere sichtbarkeit und rechenschaftspflicht
obiettivo specifico 3: miglioramento della visibilità e della responsabilizzazione

das programm fÜr bessere rechtsetzung
il programma in materia di miglioramento della normativa

besondere elemente für zielgerichtete konsultationen
elementi specifici per consultazioni mirate

die niederlande zusammenarbeit für bessere arbeitsplätze
paesi bassi lavorare insieme per un migliore posto di lavoro

mandelkern-gruppe für bessere rechtsetzung
gruppo di lavoro consultivo di alto livello (gruppo mandelkern)

sardinen ssb und cufes für bessere abschätzungen
ssb della sardina e uso di cufes per migliorare le stime

4.3 bessere instrumente für bessere lösungen
4.3 strumenti migliori per soluzioni migliori

2. mehr einsatz fÜr bessere rechtsvorschriften auf unionsebene
2. rafforzare i mezzi per ottenere una migliore regolamentazione a livello ue

- sechs 100-ms-elemente für zugnummer
- 6 elementi di 100 ms per il n.

- 6 100-ms-elemente für zug-nr.
- 6 elementi di 100 ms per il n.

hochschulabschluss und alter ­ entscheidende faktoren fÜr bessere beschÄftigungsaussichten
un diploma superiore e l'etÀ creano maggiori possibilitÀ di lavoro

Über den tld .eu erhält der binnenmarkt eine bessere sichtbarkeit im virtuellen markt im internet.
grazie al dominio di primo livello .eu, il mercato interno godrà di maggiore visibilità nell'ambito del centro di scambi commerciali virtuale basato su internet.

die umsetzung der pläne von herrn galeote könnte eine bessere sichtbarkeit der europäischen union bewirken.
realizzando i piani proposti dall' onorevole galeote quecedo si potrebbe promuovere una migliore visibilità dell' unione europea.

außerdem wäre dadurch eine bessere sichtbarkeit des engagements der europäische union in den bedürftigen regionen gewährleistet.
in effetti, solo questa settimana abbiamo avviato un simile processo laddove abbiamo ritenuto che i sussidi all'esportazione negli stati uniti costituissero un'infrazione alle regole.

arbeitsgruppe des rates (wettbewerbsfähigkeit) für „bessere rechtsetzung“
gruppo di lavoro del consiglio (competitività) per il “miglioramento della regolamentazione”

das abgestrahlte licht ist heller als das von glühlampen, wodurch bei schlechten sichtverhältnissen eine bessere sichtbarkeit erreicht wird.
la luce emessa è più brillante rispetto a quella generata dalle luci a incandescenza. il semaforo è quindi più visibileanche in condizioni avverse;