Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cat classic-ersatzteile erleichtern die kontrolle über die vorhalte- und betriebskosten, wenn das alter und der restwert ihrer älteren cat-maschinen wirtschaftlichere reparaturoptionen erfordern.
i ricambi cat classic vi aiutano a gestire i costi di proprietà e operativi man mano che l'età e il valore residuo delle attrezzature cat più datate crea la domanda di una scelta di riparazione più economica.
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
caterpillar konzipiert und fertigt die hochwertigsten antriebsstrang-systeme der gesamten branche, und wir arbeiten gern mit ihnen zusammen, um eine erstklassige maschinenleistung zu erzielen - wir bieten cat-originalantriebsstrangteile zusammen mit hervorragenden wartungs- und reparaturoptionen, wenn sie sie brauchen.
caterpillar progetta e produce i sistemi di propulsione di qualità più elevata del settore e lavora con voi per ottenere le massime prestazioni dalla macchina, offrendo ricambi originali per gli apparati di propulsione cat, insieme a eccellenti opzioni di manutenzione e riparazione quando se ne presenta l'esigenza.
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality: