Results for revisionsplan translation from German to Italian

am revisionsplan können Änderungen vorgenommen werden .
il piano può subire modifiche .

aufgaben d-ia kommt den revisionsaufträgen nach, die im vom direktorium der ezb genehmigten revisionsplan der ezb näher bestimmt sind.
competenze la direzione revisione interna svolge gli incarichi di revisione interna specificati nel piano di revisione approvato dal comitato esecutivo.

die direktion interne revision: a) erstellt den revisionsplan der ezb unter anwendung einer risikobasierten methode und legt diesen dem direktorium zur genehmigung vor;
la direzione revisione interna: a) elabora il piano di revisione della bce utilizzando una metodologia basata sul rischio;

zudem setzt d-ia den revisionsplan des eurosystems / eszb um , indem sie die interne revision von eurosystem / eszb-weiten gemeinsamen infrastrukturen und geschäftsprozessen koordiniert , was beiträge zur entwicklung und harmonisierung von revisionsmethoden und - standards einschließt .
attua inoltre il piano di revisione dell' eurosistema / sebc coordinando le attività di revisione interna per le infrastrutture e le operazioni comuni dell' eurosistema / sebc e contribuisce , in questo contesto , anche allo sviluppo e all' armonizzazione delle metodologie e degli standard di revisione .