From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vom franzosen flaubert zu den musikern giacomo rossini und giuseppe verdi, die hier die für ihre berühmten werke die notwendige inspiration fanden.
dallo scrittore francese flaubert ai musicisti giacomo rossini e giuseppe verdi, che qui hanno trovato ispirazione per le loro celebri opere.
die küstenstrasse führt zum ausgangspunkt, pesaro, zurück, um die route zwischen dem feinen sand der küste und einem besuch des geburtshauses des berühmtesten bürgers von pesaro, gioacchino rossini, abzuschließen.
la strada costiera riporta al punto di partenza, pesaro, per concludere l’itinerario tra la fine sabbia del litorale e una visita alla casa natale del più illustre cittadino pesarese, gioacchino rossini.
in der arena veranstaltet werden auch konzerte von nicht melodramatischen werken, wie verdis requiem und te deum, rossinis stabat mater und zahlreiche ballette (coppelia von leo delibes, schwanensee und dornröschen von peter iljitsch tschaikowsky). darüber hinaus zeugte die arena vom italienischen debüt der maria callas in amilcare ponchiellis gioconda unter der leitung von tullio serafin.
in arena si svolgono anche concerti di opere non melodrammatiche, come la messa di requiem e te deum di verdi, lo stabat mater di gioachino rossini e numerosi balletti (coppelia di leo delibes, il lago dei cigni e la bella addormentata di pëtr il’ič Čajkovskij). fu proprio l’arena a vedere il debutto italiano di maria callas, nella gioconda di amilcare ponchielli diretta da tullio serafin.
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
