Results for rubrum translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

rhodospirillum rubrum

Italian

rhodospirillum rubrum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

rote johannisbeeren (ribes rubrum l.),

Italian

ribes rossi (ribes rubrum l.),

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

- rote johannisbeeren (ribes rubrum l.),

Italian

- ribes (ribes rubrum l.),

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rote johannisbeeren (getrocknet) | ribes rubrum |

Italian

ribes rosso (essiccato) | ribes rubrum |

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hierher gehören früchte des johannisbeerstrauchs ribes rubrum l.

Italian

questa sottovoce comprende il ribes a grappoli della specie ribes rubrum l.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ribes rubrum extract ist ein extrakt aus der frucht der roten johannisbeere, ribes rubrum, saxifragaceae

Italian

il «ribes rubrum extract» è un estratto delle bacche del ribes, ribes rubrum, saxifragaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

08103030 _bar_ rote johannisbeeren hierher gehören früchte des johannisbeerstrauchs ribes rubrum l. _bar_

Italian

08103030 _bar_ ribes rosso questa sottovoce comprende il ribes a grappoli della specie ribes rubrum l. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da gab es angesichts weltumspannender datennetze tatsächlich die idee, unter dem rubrum subsidiarität in der europäischen union die telekommunikation von land zu land unterschiedlich zu regeln. da muß jemand kommunikation und kommerz verwechselt

Italian

ciò darebbe al parlamento l'occasione di verificare se i miei timori sono infondati ­ e non penso che lo siano ­ e, nel caso fossero giustificati, sono certa che vorremo rivedere la portabilità del numero e la preselezione del vettore.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

viele der großen organisationen bestehen schon sehr lange, andere sind neu und werden zuweilen unter dem rubrum "neue sozialwirtschaft" zusammengefaßt.

Italian

molte delle organizzazioni esistono da tempo, mentre altre, che costituiscono un fenomeno nuovo, vengono talvolta denominate la "nuova" economia sociale.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

als den am wenigsten überzeugenden abschnitt des berichts betrachtet der aus­schuß den teil d, wo statistiken zu ausländischen direktinvestitionen und staatlichen beihilfen unter dem rubrum der wirtschaftlichen binnenmarktintegration wiedergegeben sind.

Italian

il comitato ritiene che la parte meno convincente della relazione sia la d, nella quale le statistiche relative agli investimenti esteri diretti e agli aiuti di stato rientrano nel titolo "integrazione economica del mercato unico".

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

0154030 | | johannisbeeren (rot, schwarz und weiß) | ribes nigrum, ribes rubrum | | |

Italian

0154030 | | ribes a grappoli (rosso, nero e bianco) | ribes nigrum, ribes rubrum | | |

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ribes rubrum extract | | | 84650-22-6 | 283-502-4 | ribes rubrum extract ist ein extrakt aus der frucht der roten johannisbeere, ribes rubrum, saxifragaceae | | kräftigend |

Italian

ribes rubrum extract | | | 84650-22-6 | 283-502-4 | il "ribes rubrum extract" è un estratto delle bacche del ribes, ribes rubrum, saxifragaceae | | tonificante |

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK