From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sally davis ist seit 2007 verwaltungsratsmitglied ohne entscheidungsbefugnis bei logitech und mitglied von logitechs nominating committee und auch des audit committee.
uno dei tre fondatori di logitech nel 1981, daniel borel è stato presidente del consiglio di amministrazione della società dal 1988 al 2007.
paul hatte sally miauen gehört und war sofort auf den baum gestiegen, um ihr zu helfen. es war aber ein ast im weg, und er
paolo l'aveva sentita miagolare e si era subito arrampicato sull'albero per andarla a prendere, ma c'era di mezzo un ramo e non
2), berichterstatterin sally powell, mitglied des stadtrats von hammersmith und fulham london, (uk/pse);
1.5 ii comitato è favorevole alla posizione della commissione per cui l'ue dovrebbe adoperarsi per un ordine del giorno ben delineato, che si concentri su aspetti fondamentali dello sviluppo sostenibile in cui i progressi possono essere misurati.
am selben tag gab die fachkommission coter eine stellungnahme zur gemeinschaftsinitiative urban ab, der ein von frau sally powell (pse/uk) vorgelegter bericht zugrunde lag.
alla stessa data la commissione coter ha espresso un parere sull’iniziativa urban, in base ad una relazione presentata dalla sig.ra sally powell (pse/uk).
ich habe eine kopie von herr favas bericht an eine meiner ehemaligen mitarbeiterinnen geschickt, sally mcnamara, die jetzt bei einem großen washingtoner institut für öffentliche politik, dem american legislative exchange council, direktorin für internationale beziehungen ist.
ho inviato una copia della relazione dell’ onorevole fava a una persona che in passato ha fatto parte del mio, sally mcnamara, che ora è direttrice delle relazioni internazionali per un’ importante istituzione di ordine pubblico di washington, l’ .
(2) infolge des ausscheidens von frau sally powell, das dem rat am 21. dezember 2004 zur kenntnis gebracht wurde, ist der sitz eines mitglieds des ausschusses der regionen frei geworden —
(2) un seggio di membro del suddetto comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni della sig.ra sally powell, comunicate al consiglio in data 21 dicembre 2004,