Ask Google

Results for scampi translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

gegrillte Scampi

Italian

scampi ai ferri

Last Update: 2016-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Scampi Catalan

Italian

scampi alla catalana

Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

115 Garnelen oder Scampi gegrillt

Italian

115 Gamberoni o scampi alla griglia

Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

Garnellen oder Scampi vom Grill*

Italian

Gamberoni o Scampi Grigliati*

Last Update: 2004-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

63 Risotto mit Scampi und Garnelen und mit Zucchini Julienne

Italian

63 Risotto scampi e gamberoni e zucchine julienne

Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

RISOTTO MIT SCAMPI-CREME Sahne, Scampi und Petersilie

Italian

risotto alla crema di scampi - panna, scampi, prezzemolo

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

Salat aus Scampi und Garnelen mit Rucola und Cannellini-Bohnen

Italian

Insalata di Scampi e Gamberetti con Rucola e Fagioli Cannellini

Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

Noch wichtiger ist die Tat sache, daß ungefähr 1600 Menschen sowohl in der Fischereiindustrie als auch mit der Verarbeitung von Scampis und Garnelen in Nordirland beschäftigt sind.

Italian

11 controllo del pescato una volta giunto a terra comporterebbe l'allestimento di un colossale apparato di sorveglianza, irrealizzabile data l'attuale consistenza del bilancio comunitario.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

TIER (C) ND Sprotte ND Steinbutt ND sterlet ND «int ND stoer ND thunfisch ND tilapia ND weis ND wittling ND zander NT1 frosch NT1 gefluegel ND ente ND gsns ND hsehnchen ND henne ND truthahn ND wildgeftuegel ND fasan ND rebhuhn ND taube ND wachtel NT1 insekt NT1 kamel NT1 kaninchen NTI meerestier ND cetacean ND wal NT4 pottwal ND plankton ND robbe ND seeigel ND seeschildkroete NT1 pferd NT1 rind ND kalb ND kuh NT1 schaf ND lamm ND mutterschaf NT1 Schnecke NTI schwein NH weich- und krebstier ND krebstiere ND garnele ND hummer ND krebs ND krill ND langusta ND scampi ND weichtier ND auster ND herzmuschel ND kalmer ND kammuschel ND muschel ND sandklaffmuschel ND seeohr ND sepie ND tintenfisch NT1 wild ND antilope ND bock ND hass ND kssnguruh ND reh ND rentier ND Wildschwein ND zebra NT1 zebu NT1 ziege rt alter rt geschlecht rt tierhaltung

Italian

NT3 tributirina NT1 proteolipide NT1 steroide NT2 colesterolo NT2 ergosterolo NT2 fitosterolo NT3 avenasterolo NT3 campesterolo NT2 sapogenina NT2 sitosterolo NT2 stigmasterolo rt rt rt composizione contenuto in grasso sostanza grassa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

Der Risotto, der absolute Spitzenreiter der venetischen Küche, passt einfach zu allem und wird je nach Geschmack und Jahreszeit mit Bisi (Erbsen), Cape (Meeresfrüchten), Peoci (Miesmuscheln) oder mit Scampi (Kaiserhummern) aufgetischt.

Italian

Si abbina con tutto il risotto, star indiscussa della cucina veneta, declinato, in base ai gusti e alle stagioni, con bisi, cape (frutti di mare), peoci (mitili) o scampi.

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

Die wohlschmeckende Küche der Toskana kennt keine Grenzen. Sie reicht von der Finocchiona (eine mit Fenchel und anderen Gewürzen angereicherte Wurst aus Schweinehack) über den Cacciucco (eine köstliche Fischsuppe aus Drachenkopf, Scampi und kleinen Meerbarben) bis hin zu den Cèe alla Pisana (das sind, neugeborene Aale, die mit Öl, Salbei, Eigelb und Parmesankäse gekocht werden).

Italian

Non conosce soste né frontiere la gustosa cucina toscana, capace di spaziare dalla Finocchiona (carne di maiale macinata e aromatizzata) al caciucco alla livornese (deliziosa zuppa di pesce all’insegna di scorfani, scampi e trigliette di scoglio), fino ad arrivare alle cèe alla pisana (anguille neonate mescolate con uova, olio, salvia e parmigiano).

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

Marinierte Srdinen, Granzeola (eine Krabbenart, die auch Meeresspinne genannt wird) nach Triester Art, Zuppa di Canocchie (Suppe mit Heuschreckenkrebsen), Klippfisch auf Triestiner Art, Brodetto di Pesce (Fischsüppchen), Scampi alla Busara (Spaghetti mit Scampi), geschmorte Tintenfische mit Polenta.

Italian

sardine marinate, granzeola alla triestina, zuppa di canocchie, baccalà alla triestina, brodetto di pesce, scampi alla busara, seppie in umido con polenta.

Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK