Results for schöner erfolg translation from German to Italian

wahrlich ein schöner erfolg!
questo è il passo che rende rebbe possibile un cessate il fuoco.

schöner
bello

mein schöner mann
tanti baci per te

gute nacht schöner
buonanotte bella

meiner meinung nach ist dies ein sehr schöner gemeinsamer erfolg.
credo che si tratti di un positivo successo collettivo.

gute nacht schöner mann
schlaf schön hübscher

guten abend schöner mann
buona sera mia bella

ein schöner erfolg für das europäische parlament und natürlich auch für den berichterstatter.
alla luce di queste premesse io mi di chiaro favorevole alla proposta sulla procedura elettorale uniforme nella forma in cui ne dibattiamo oggi.

ein schöner erfolg, der sich da, schon kurz nach der eröffnung am 24. märz in berlin, abzeichnet.
permangono però dei nodi critici per quanto concerne la protezio­ne delle minoranze, il processo di pri­vatizzazione e modernizzazione del si­stema economico e finanziario, la riforma fiscale e la protezione dell'am­biente.

trotz allem glaube ich, dass es ein schöner erfolg des parlaments und auch ein schöner erfolg des berichterstatters ist.
ciononostante credo che questa proposta di regolamento rappresenti sicuramente un successo per il parlamento ed anche un successo per il relatore.

dies wäre ein sehr schöner erfolg für jenes land, das gemeinsam mit deutschland und frankreich traditionell zu den gegnern der transparenz gehörte.
sarebbe bello per un paese che tradizionalmente si è opposto alla trasparenza con francia e germania.

ein schöner erfolg, der vor allem auf die einsatzbereitschaft einer lokalen gemeinschaft zurückzuführen ist, die es aufs beste verstand, ein seltenes qualitätsprodukt zu nutzen.
un vero successo, dovuto interamente al dinamismo di una comunità locale che ha saputo sfruttare al massimo le potenzialità di un prodotto raro e di qualità.

und wenn wir auch dazu beitragen können, und durch den beitritt zyperns und durch unsere positiv kritische stellung gegenüber der türkei tragen wir dazu bei, dann wäre das auch ein schöner erfolg für dieses europa, diese letzte stacheldrahtgrenze aus europa verschwinden zu sehen.
e se anche noi daremo un contributo in tal senso- cosa che possiamo fare con l' adesione di cipro e grazie alla nostra posizione critica e costruttiva nei confronti della turchia-, sarà un bel successo anche per l' europa veder scomparire dal suo territorio quest' ultima frontiera di filo spinato.

die erreichte aufstockung der mittel von 50,4 millionen euro auf 93 millionen euro, also faktisch eine verdoppelung, ist ein schöner erfolg, auch wenn wir wissen, dass angesichts der wichtigkeit dieses themas für unser aller zukunft ein viel höherer betrag nötig wäre.
il volume dei fondi è stato aumentato da 50,4 milioni di euro a 93 milioni di euro, ovvero praticamente raddoppiato. si tratta di un sicuro successo, anche se sappiamo che, considerata l' importanza di questo tema per il futuro di noi tutti, ci sarebbe bisogno di un importo ben maggiore.

schoner
scuna