Results for schallpegel translation from German to Italian

schallpegel
livello sonoro

äquivalenter schallpegel
livello di rumore equivalente

schallpegel-mittelung
mediatura dei livelli sonori

schallpegel (db(a))
rumore in db (a)

schallpegel-bewertungsskala c
ponderazione del messaggio c

tag-nacht-schallpegel
livello sonoro giorno notte

7.1 turmdrehkräne: schallpegel
7.1 gru a torre: livello di rumore

turmdrehkräne: schallpegel 7.2.
rumore: apparecchi domestici 8.2. rumore: tosaerba 8.3.

• dezibel maßeinheit für den schallpegel
biocenosi complesso di individui di diverse specie, animali o vegetali, che coabitano in una stessa unità di ambiente (biotopo)

schallpegel in der umgebung des fahrzeugs
livello sonoro in prossimità dei veicoli

die kenngröße für den schallpegel ist lpafmax.
l'indicatore del livello sonoro è lpafmax.

der hersteller soll den gewährleisteten schallpegel angeben.
il fabbricante indichi il livello di potenza sonora garantita.

forschungsvorhaben der kanadischen bergbauindustrie zur verminderung der schallpegel
in canada la ricerca nel settore dell'industria mineraria mira a ridurre i livelli di rumore

sie r wird definiert als die zeit, in der der schallpegel nach
“tempo di riverbero” (t

der mittlere wert der gemessenen schallpegel li in db(a):
è il valore medio dei livelli sonori li misurati di db(a):

nach der konditionierung ist der schallpegel gemäß 5.2 zu bestimmen.
dopo il condizionamento, il livello sonoro è verificato in conformità con le disposizioni del precedente punto 5.2.1.

) ist die zeit, in der r der schallpegel um 60 db abnimmt.
il "tempo di riverbero" (tr) è il tempo impiegato per un decremento di 60 db del livello sonoro.

turmdrehkräne: schallpegel sicherheit in bestehenden hotels gegen brandrisiken bauprodukte
gru a torre: livello di potenza acustica sicurezza antincendio degli alberghi già esistenti prodotti da costruzione

- klimafaktoren, - beleuchtungsgrössen, - schallpegel zu messen und zu beurteilen.
— le esalazioni atmosferiche, — i fattori climatici, — i parametri di illuminazione, — il livello del rumore.

der einbau von dotierten elektroden hatte keine signifikanten auswirkungen auf den schallpegel.
l'obiettivo della ricerca è di ridurre i solidi in sospensione a 10-15 g/mc con una filtrazione magnetica.