Results for schallplatten translation from German to Italian

schallplatten
disco in vinile

reinigungsvorrichtungen für schallplatten
dispositivi di pulizia per dischi acustici

schallplatten und kassetten digitalisieren
digitalizzazione di lp e musicassette

bla) zum herstellen von schallplatten
bla) per la fabbricazione dei duchi per fonografi veggansi le note esplicative della nccd, n. 92.12, parte b, punti 1 e 2.

mwst-ermÄssigung fÜr schallplatten und cds
riduzione dell'iva sui dischi

— zubereitungen fur das pressen von schallplatten
— pezze per la riparazione di camere d'aria o pneumatici

schallplatten mit isländischer musik und isländischem text
dischi con musica e testo islandese

wir verleihen keine bücher oder schallplatten mehr.
inoltre siamo contrari all'emendamento n.

— zubereitungen für das pressen von schallplatten platten
— preparazioni per lo stampaggio di dischi per fonografi

vervielfältigungsleistungen für schallplatten, magnettonbänder und compact discs
servizi di riproduzione di supporti audio registrati

großhandel mit schallplatten, bändern, cds, dvds und videos
commercio all’ingrosso di dischi, nastri, cd, dvd e video

(') rechtssache 19/77 — miller international schallplatten —,
(') causa 19/77, raccolta 1978, pag. 131.

der einführer kauft von einem hersteller schallplatten einer musikaufführung.
un importatore acquista presso un produttore registrazioni fonografiche di una esecuzione musicale.

motorräder, schallplatten) und 14,5 milliarden für die unterneh men.
di riduzione dell'iva (auto, moto, dischi) e 14,5 per le imprese.

stereoanlagen, die große vinyl-schallplatten abspielen, werden gemeingut.
si diffondono gli impianti stereo domestici per l’ascolto dei dischi in vinile.

18.20.10.10 | vervielfältigung von schallplatten | - | - | i | |
18.20.10.10 | riproduzione di dischi | - | - | i | |

andere halbbeständige waren für unterhaltungszwecke (z.b. schallplatten, spielwaren, filme)
altri articoli ricreativi semidurevoli (ad esempio dischi, gio chi, pellicole fotografiche)

22.31.10.10 | vervielfältigung von schallplatten | - | - | s | s1 |
22.31.10.10 | riproduzione di dischi | - | - | s | s1 |

plattenspieler, schallplatten-musikautomaten, kassetten-tonbandabspielgeräte und andere tonwiedergabegeräte, ohne eingebaute tonaufnahmevorrichtung
giradischi, elettrofoni, lettori di cassette e altri apparecchi per la riproduzione del suono senza dispositivo incorporato per la registrazione del suono

schallplatte
disco in vinile