Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im falle des verantwortungsvollen schiffsabwrackens wird dieser preis mit geld bezahlt.
per una demolizione responsabile delle navi questo prezzo viene pagato in denaro.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
im falle des verantwortungsvollen schiffsabwrackens ist dieser preis in geld zu begleichen.
per una demolizione responsabile delle navi questo prezzo viene pagato in denaro.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
im falle des unverantwortlichen schiffsabwrackens hingegen wird er in anderer „währung“ beglichen, beispielsweise in form von umweltzerstörung vor ort und in menschenleben.
per una demolizione irresponsabile delle navi, parte di tale prezzo viene pagato con altri valori, come la distruzione dell'ambiente locale e la perdita di vite umane.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: