Results for schlachthof translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

schlachthof

Italian

macello

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 20
Quality:

German

der schlachthof

Italian

il macello

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

German

städtischer schlachthof

Italian

macello comunale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b) der schlachthof

Italian

b) il macello

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schlachthof mit zerlegebetrieb

Italian

complesso per la macellazione e il sezionamento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fleischuntersuchung im schlachthof,

Italian

ispezione post mortem in un macello;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fleischuntersuchung im schlachthof;

Italian

ispezione post mortem presso il macello,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schlachthof zerlegungsbetrieb kühllager

Italian

(nome scientifico) della merce degli stabilimenti

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schlachthof: einschließlich wildbearbeitungsbetrieben.

Italian

(macello): comprende gli stabilimenti di lavorazione della selvaggina.

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

macro mattatoio (schlachthof)

Italian

macro mattatoio

Last Update: 2007-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zu folgendem schlachthof befördert:

Italian

mediante i seguenti mezzi di trasporto:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nettogewicht schlachthof zerlegungsbetrieb kühllager

Italian

macello laboratorio deposito di sezionamento frigorifero

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bezeichnung) schlachthof zerlegungsbetrieb kühllager

Italian

macello laboratorio di sezionamento deposito frigorifero

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

art warenart zulassungsnummer schlachthof zerlegungsbetrieb

Italian

specie (nome scientifico) natura della merce tipo di trattamento numero di riconoscimento degli stabilimenti numero di colli peso netto

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

maßnahmen in schlachthöfen

Italian

misure da applicare nei macelli

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,944,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK