Results for schlafverhalten translation from German to Italian

verändertes schlafverhalten, ungewöhnliche träume, selbstmordgedanken, schlafwandeln
- alterazione del sonno, sogni anomali, pensieri suicidari, sonnambulismo.

sitzstangen sind für ihr wohlbefinden besonders wichtig und sollten in verschiedenen höhen angebracht werden, um das normale fress- und schlafverhalten der tiere zu unterstützen.
i posatoi sono particolarmente importanti per il loro benessere e dovrebbero essere collocati a varie altezze per favorire un'alimentazione e un riposo normali.

auch das schlafverhalten der versuchs­personen wurde untersucht: nach dem erwachen wurde der bedienungsmann, wiederum anhand eines fragebogens, nach der subjektiven bewertung der qua­lität seines schlafes befragt (einschlafzeit, häufigkeit des aufwachens usw.). während des schlafs wurden die bewe­gungen seines handgelenks aktographisch (mit einem entsprechenden armband) regi­striert.
altro punto interessante: vie­ne percepito un netto peggioramento della forma durante il turno giornaliero di lavo­ro, tra le 17.30 e le 0.30, in condizione 5 χ 8, e tra le 16.30 e le 2.30, in condizio­ne 3 χ 1 2».