Results for schmitt translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

schmitt

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

burkard schmitt

Italian

burkard schmitt destinata a fornire orientamenti per lo sviluppo futuro della pesc e della pesd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schmitt-triggerschaltung

Italian

schmitt trigger

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

frau jeanne schmitt

Italian

jeanne schmitt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

funktion eines schmitt-triggers

Italian

funzione del circuito di schmidt

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

von schmitt nicht verstanden worden.

Italian

hans blokland (edd, nl) ha evidenziato due rischi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

christian schmitt chris.81@gmx.de

Italian

questa documentazione è concessa in licenza sotto i termini della gnu free documentation license.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

helmut schmitt von sydow stellvertretender kabinettchef

Italian

helmut schmitt von sydow capo di gabinetto aggiunto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

4. siehe dazu den beitrag von burkard schmitt.

Italian

la lotta contro il terrorismo internazionale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herr schmitt bittet ums wort, um seine gründe dazulegen.

Italian

l' onorevole schmitt desidera intervenire per motivare le sue ragioni.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

13.schmitt high holding anchor | 40 % | niederlande |

Italian

13.schmitt high holding anchor | 40 | paesi bassi |

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

natürlich möchte auch ich herrn schmitt zu seiner arbeit beglückwünschen.

Italian

vorrei ugualmente congratularmi con l' onorevole schmitt per il suo lavoro.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die probleme dieser asylgesetzgebung werden im bericht schmitt nicht angesprochen.

Italian

i problemi legati a tale normativa non vengono trattati nella relazione schmitt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ich habe den ausführungen von herrn watson und herrn schmitt genau zugehört.

Italian

ho seguito con attenzione gli interventi degli onorevoli watson e schmitt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

für alle diese probleme bietet der bericht von herrn schmitt keine lösungsansätze.

Italian

la relazione dell' onorevole schmitt non offre alcuna soluzione a tali problemi.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die evp/ed­fraktion unterstütze diesen be­richt, so ingo schmitt (d).

Italian

della celebrazione del cinquantesimo anniversario della dichiarazione di robert schuman.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

patrick schmitt amtsbote [ab 1.2.1997) tel. 0033 3 88 17 7093

Italian

patrick schmitt usciere (dall' 1.2.97) tel. 0033 3 88 17 7093

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

patrick schmitt amtsgehilfe (ab 1.2.1997) tel. 00 33 3 88 17 7093

Italian

patrick schmitt usciere (dall'1.2.1997) tel. 00 33 3 88 17 7093

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

riboud, kolobkov, srecky, schmitt, um beim klassischen zu bleiben, aber auch viele andere.

Italian

riboud, kolobkov, srecky, schmitt per stare sul classico, ma anche molti altri.

Last Update: 2005-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

herr präsident! sie werden nicht erstaunt sein, aber ich sehe es genau anders als der herr kollege schmitt.

Italian

signor presidente, non la sorprenderà ma io sono di parere diverso dal collega, onorevole schmitt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

präsidentin den davon unterrichtet, daß herr rieger anstelle des verstorbenen herrn schmitt zum mitglied des europäischen parlaments benannt worden ist.

Italian

questi documenti, il cui elenco figurerà nel processo verbale della seduta odierna, saranno depositali negli archivi del parlamento europeo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,744,613,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK