Results for schnüre translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

schnüre

Italian

schnur

Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

gummiseile, -schnüre

Italian

cordoni di gomma

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schnüre für fallfenster

Italian

cordoni per finestre a ghigliottina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schnüre, seile und taue

Italian

spago, corde e funi

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

maschinen zur herstellung von schnüre

Italian

macchine per accordellare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

seile, taue, schnüre und netze

Italian

corde, funi, spago e reti

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

diverse seile, taue, schnüre und netze

Italian

corde, funi, spago e reti varie

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

40070000 | fäden und schnüre, aus vulkanisiertem kautschuk |

Italian

40070000 | fili e corde di gomma vulcanizzata |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

platten, blätter, streifen, profile und schnüre aus weichkautschuk

Italian

lastre, fogli, nastri e profilati (compresi i profilati di sezione circolare), di gomma vulcanizzata, non indurita

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(z.b. schnüre, pappe, gewebe, filz, geflecht)

Italian

voce delle t»riffa doganale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

platten, blätter, streifen, profile und schnüre aus weiehkauteehuk, ausgenommen:

Italian

lastre, fogli, nastri e profilati (compresi i profilati di sezione circolare), di gomma vulcanizzata, non indurita, esclusi ι

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mandat an cen im bereich der sicherheit der verbraucher: schnüre und bänder an kinderkleidung.

Italian

mandato al cen nel settore della sicurezza dei consumatori: cordoni e lacci regolabili negli indumenti per bambini.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hierher gehören auch schnüre mit einer geflochtenen hülle aus asbest und einer seele aus schmiegsamem mate rial.

Italian

sono comprese in questa sottovoce anche le corde consi stenti in una guaina intrecciata di amianto con anima di materiali flessibili.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schnüre und schlaufen, oder füllmaterial-partikel, die sich lösen und im rachen stecken bleiben können.

Italian

sacchi-nanna per bambini e paracolpi per lettino.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

isolierte drähte, schnüre, kabel, bänder, stäbe und dergleichen, für die elektro technik, auch mit anschlussstücken

Italian

f1u, trecce, cavi, nastri, barre e siaili. isolati per l'elettricità, muniti o non di pezzi di congiunzione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Ähnliche waren, die diese voraussetzungen nicht erfüllen, gelten als schnüre der tarifstelle 68.13 b ii c).

Italian

veggasi nota complementare 1 d di questo capitolo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schuhe mit laufsohlen aus anderen stoffen (z. b. schnüre, pappe, gewebe, filz, geflecht)

Italian

calzature con suole esterne di altre materie (corda, cartone, tessuto, feltro, giunco, materie da intreccio, ecc.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

andere schuhe mit laufsohlen aus anderen stoffen (z.b. schnüre, pappe, gewebe, filz, geflecht)

Italian

altre calzature con suole esterne di altra materia (corda, cartone, tessuti, feltro, ecc.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schnüre für verpackungen und landwirtschaftliche verwendungszwecke; schnüre, seile und taue, die nicht unter anhang iii nummer 38 fallen14

Italian

spaghi per imballaggio ed usi agricoli; spaghi, corde e funi diverse da quelle di cui al numero 38 dell'allegato iii14

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bub anderen stoffen (z.b. schnüre, pappe, oew.be, filz, geflecht) stehend aus schuhobertellen, die mit einer brandsohle oder anderen

Italian

(corda, cartone, tessuto, fissata alle suola primaria o ad feltro, giunco, materie a ltre par t i inferio ri e sprovviste di suole esterne, di qualsiasi ma­ da intreccio, eco.) teria eccetto il metallo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,587,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK