Results for scn translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

scn

Italian

ncg

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

scn-patienten

Italian

pazienti con ncg

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

patienten mit scn

Italian

pazienti con ncg

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei patienten mit scn

Italian

pazienti con sgn

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

kinder und jugendliche mit scn

Italian

pazienti pediatrici con ncg

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schwere chronische neutropenie (scn)

Italian

neutropenia cronica grave (ncg)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

besondere vorsichtsmaßnahmen bei scn-patienten

Italian

precauzioni speciali in pazienti con sgn

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

scn/hiv-infektion subkutane injektion.

Italian

ncg/ infezione da hiv iniezione sottocutanea.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

kinder und jugendliche mit scn oder mit malignen erkrankungen

Italian

pazienti pediatrici con ncg e patologie maligne

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei patienten mit schwerer chronischer neutropenie (scn)

Italian

pazienti con neutropenia cronica grave (sgn)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

bei patienten mit schwerer chronischer neutropenie (scn) kongenitale neutropenie

Italian

pazienti con neutropenia cronica grave (ncg) neutropenia congenita

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die sicherheit einer langzeitbehandlung von patienten mit scn mit dosen über 2,4 mio.

Italian

negli studi clinici, il 97% dei pazienti responsivi ha ottenuto una risposta completa a dosi fino a 2,4 mui (24 μ g)/ kg/ die.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

65 % der im scn-studienprogramm behandelten patienten waren unter 18 jahre alt.

Italian

il 65% dei pazienti inclusi nel programma di studio ncg aveva un’età inferiore a 18 anni.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei patienten mit scn waren die häufigsten nebenwirkungen in zusammenhang mit filgrastim knochenschmerz, genereller muskuloskelettaler schmerz und splenomegalie.

Italian

nei pazienti con ncg gli effetti indesiderati più frequenti attribuibili al filgrastim sono stati dolore osseo e dolore muscoloscheletrico e splenomegalia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

während einer langzeitanwendung ist bei 2 % der patienten mit scn das auftreten einer kutanen vaskulitis berichtet worden.

Italian

nel corso di somministrazione prolungata è stata osservata vasculite cutanea in 2% dei pazienti con ncg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

, cn", scn" enthält, von denen in den rauchen 30-50 %

Italian

3 trasformazione in no nei fumi varia dal 30 al 50%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bei patienten mit scn waren die häufigsten nebenwirkungen, die filgrastim zuzuschreiben sind, knochenschmerzen, allgemeine schmerzen des bewegungsapparates und splenomegalie.

Italian

nei pazienti con ncg, gli effetti indesiderati più frequenti attribuibili a filgrastim sono stati dolore osseo, dolore muscoloscheletrico generale e splenomegalia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die sicherheit einer langzeitbehandlung mit filgrastim von patienten mit scn mit dosen von mehr als 24 μg/kg/tag ist nicht geklärt.

Italian

la sicurezza a lungo termine della somministrazione di filgrastim a dosi superiori a 24 μg/kg/die nei pazienti con ncg non è stata dimostrata.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

| 4440 | | c | an..512 | free text | issc-angaben "scn" gefahrenabwehrzeugnis nicht verfügbar "scy" gefahrenabwehrzeugnis an bord |

Italian

| 4440 | | c | an..512 | free text | informazioni issc "scn" certificato di sicurezza non disponibile "scy" certificato di sicurezza a bordo |

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,792,748,590 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK