Results for scroller translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

ein side-scroller arkade-schießspiel auf einem dampfboot

Italian

uno sparatutto a scorrimento laterale su di una barca a vapore

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es ist ein klassisches 2d scroller-spiel mit wald und höllen als hintergrund.

Italian

È un classico gioco a scrolling 2d ambientato nel bosco/nella grotta.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:

German

der texteffekt "space scroller" fügt keine weißen quadrate mehr ein, wenn der text zeilenumbrüche enthält.

Italian

l'effetto applicato al testo "scrorrimento spaziale" non inserisce più riquadri bianchi in corrispondenza delle interruzioni di riga nel testo.

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

im spiel gelten die Üblichen scroller-regeln: sie sollen boni sammeln, feinden entkommen u.s.w.

Italian

il processo di gioco è quello di tutti gli arcade a scrolling, bisogna raccogliere bonus, cercare di non incontrare i nemici, eccetera.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:

German

scrollen.

Italian

fai scorrere la rotellina.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 20
Quality:

Get a better translation with
10,195,523,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK