Results for settore translation from German to Italian

settore industria
settore industria

settore attività produttive
settore attività produttive

settore caccia e pesca
settore caccia e pesca

settore produzioni agricole zootecniche
settore produzioni agricole zootecniche

area generale di coordinamento sviluppo attività settore primario
area generale di coordinamento sviluppo attività settore primario

zuständige regionalbehörde regione veneto — segreteria del settore primario
autorità regionale competente regione veneto — segreteria del settore primario

eco-rice (provincia di vercelli - settore tutela ambientale)
sage10 (benaki phytopathological institute)

august 2002: "direttive per gli interventi nel settore aerospaziale".
[14] delibera cipe del 2.8.2002"direttive per gli interventi nel settore aerospaziale".

titel : aiuti a favore degli investimenti nel settore agricolo ed agroalimentare
titolo : aiuti a favore degli investimenti nel settore agricolo ed agroalimentare

titel _bar_ aiuti all'innovazione nel settore agricolo _bar_
titolo _bar_ aiuti all'innovazione nel settore agricolo _bar_

1., "interventi strutturali e urgenti nel settore agricolo, agrumicolo e zootecnico"
"interventi strutturali e urgenti nel settore agricolo, agrumicolo e zootecnico".

- le imprese esistenti operanti nel settore chimico e petrolchimico (articolo 15).
- le imprese esistenti operanti nel settore chimico e petrolchimico (articolo 15).

26. region apulien. assessorato all'urbanistica e ll.pp., settore urbanistico regionale.
,26) regione puglia.

(') der öffentliche sektor umfaßt den staatssektor ι settore statale/ und die sekundären öffentlichen regiebetriebe.
(') il settore pubblico comprende le amministrazion pubbliche c le aziende autonome.

3. la direttiva 96/92/ce ha dato inizio alla liberalizzazione del settore dell'energia.
3. la direttiva 96/92/ce ha dato inizio alla liberalizzazione del settore dell'energia.

- l'affiliazione ai consorzi è aperta a tutti gli operatori del settore agricolo senza restrizioni;
- l'affiliazione ai consorzi è aperta a tutti gli operatori del settore agricolo senza restrizioni;

italien | agenzia delle dogane - servizio autonomo interventi settore agricolo (saisa) |
italia | agenzia delle dogane - servizio autonomo interventi settore agricolo (saisa) |

62/2001 trägt der fonds die bezeichnung "fondo per le agevolazioni di credito alle imprese del settore editoriale".
62/2001, il fondo denominato "fondo per le agevolazioni di credito alle imprese del settore editoriale".

15. aem torino è una delle cosiddette "aziende municipalizzate" ed è attiva in particolare nel settore dell'energia.
15. aem torino è una delle cosiddette "aziende municipalizzate" ed è attiva in particolare nel settore dell'energia.

name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ regione molise assessorato alla attività produttive — settore industria _bar_
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto _bar_ regione molise assessorato alla attività produttive — settore industria _bar_