Results for seuche translation from German to Italian

seuche
malattia

seuche [38]:
infezione [38]:

seuche: | jahr | | | | |
malattia: | anno | | | | |

anzeigepflichtige seuche
malattia soggetta ad obbligo di denuncia

seuche/tierart
malattia/specie

seuche/zoonose:
malattia/zoonosi:

neu auftretende seuche
malattia emergente

ursprung der seuche;
origine della malattia;

seuche/infektion (a):
malattia (a):

seuche [94]: | tierart: | |
malattia [94]: | specie animale: | |

diese seuche heißt arbeitslosigkeit.
que sto flagello è la disoccupazione.

jahr: | seuche [31]: | tierart | |
anno: | malattia [31]: | specie animale: | |

erforderlichenfalls seuche und tierart angeben.
malattia e specie, all’occorrenza.

(eine tabelle pro seuche/tierart)
(una tabella per malattia e per specie)

maul-und-klauen-seuche-virus
virus dell'afta epizootica

uf bt1 seuche, tier use tierkrankheit (5631)
mt uf uf uf uf uf professionale, rapporto università-vita — use rapporto scuola-vita professionale (3216)

bse-seuche in mitleidenschaft gezogen wurde.
forse la esb è scoppiata per caso? si è trattato di un incidente?

mitgliedstaat, zone oder kompartiment [4]seuche:
stato membro, zona o compartimento [4]malattia:

(eine tabelle pro seuche/zoonose/tierart)
(una tabella per malattia/zoonosi e per specie)

jahr: | seuche [27]: | tierart/tierkategorie: | |
anno: | malattia [27]: | specie/categoria animale: | |