Results for sie waren zu lange translation from German to Italian

sie dauern zu lange;
i relativi processi sono eccessivamente lunghi,

sie waren da.
e' un fattore di controllo della produzione.

sie waren da!
confermo che lei era presente!

sie waren zufrieden.
erano soddisfatti.

beispiel: sie waren
portogallo: pensione di vecchiaia non contribu­tiva

sie waren so lange da, jetzt haben sie frei.
e' stata presente a lungo in aula.

aber sie waren ahnungslos.
non avevano alcun sospetto.

waren zu technischen zwecken
articoli per usi tecnici

sie waren damit einverstanden.
annuncio l'interrogazione n.

gewiß, sie waren verlierer.
invero furono tra i perdenti.

der personalauswahlprozess dauerte zu lange
la procedura per la selezione del personale richiede troppo tempo

sie waren ja verblendete menschen.
in verità era un popolo cieco.

gewiß, sie waren ja verlierer.
invero furono tra i perdenti.

die http-anforderungsdaten waren zu lang.
il contenuto della richiesta http è troppo esteso

sie waren gewiß blinde leute.
in verità era un popolo cieco.

sie waren einfach gezwungen, mitzuziehen.
per questo motivo siamo qui riuniti, per questo voi siete qui, voi rappresentanti di dodici paesi democratici.

sie waren schmarotzer, terroristen, faulpelze.
essi erano profittatori, terroristi, lavativi.

sie waren zu schnell und haben nicht in meine richtung geschaut.
lei ha agito troppo in fretta e non ha guardato nella mia direzione.

sie waren zwei jahre lang auf einem teilarbeitsplatz beschäftigt.
esse svolgevano la loro attività a tempo frazionato per due anni.

wir wünschten, frau flesch, sie wären noch lange präsidentin des rates.
È ora che affrontiamo la democratizzazione della comunità e che cerchiamo di portarla a termine entro il 1984.