From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die gps-zeitdaten werden als eingabedaten für einen gps-signalgenerator verwendet, der teil der einstellung des rollenprüfstands ist.
i dati temporali del gps sono usati come input per un generatore di segnale gps che fa parte dell’assetto banco dinamometrico a rulli.
die prüfung erfolgt dann je nach der sichtbaren bildschirmdiagonale des zu prüfenden produkts nach dem in anlage 1 und/oder 2 genannten verfahren mit einem digitalen signalgenerator.
per i display con interfaccia digitale, consultare le informazioni sulla tensione nella nota dell'appendice 1 e procedere con il metodo di prova dell'appendice 1 e/o dell'appendice 2 (a seconda della diagonale visibile del monitor dell'unità in prova) utilizzando un generatore di segnali digitali.
