Results for sitten translation from German to Italian

sitten
sion

gute sitten
morale

sitten und gebräuche
usi e costumi

gegen die guten sitten verstossen
essere contrario ai buoni costumi

use grüngebiet (2846) gute sitten (2826)
use criminalità organizzata (2826)

die öffentliche ordnung oder die guten sitten
ordine pubblico o buon costume

kultur eg-staaten, sitten und gebräuche
1 - 67 politica di cooperazione acp-paesi membri, convenzione di lomé iv, cooperazione

nt1 ehrende auszeichnung nt1 geheimbund nt1 gute sitten
rt lavoratore handicappato (4411)

diese guten sitten bedürfen unseres schutzes.
questa morale pubblica ha bisogno di essere tutelata.

«- kulturelles erbe nt1 sitten und gebräuche rt archäologie
«- industria metallurgica industria fotografica mt 6846 industrie varie uf attrezzatura fotografica uf fotocamera

gefährdung der staatssicherheit (1216) gute sitten (2826)
rt rt rt autonomia (0436) indipendenza nazionale (0806) regionalismo (0406)

gegen die öffentliche ordnung oder die guten sitten verstößt,
risulta contrario all'ordine pubblico od al buon costume,

aufgrund dieser erfahrungen werden jetzt die sitten und gebräuche
rimane tutta­via il fatto che la mancanza di un'espe­rienza di allevamento degli animali in

gegen die öffentliche ordnung oder die guten sitten verstoßende verwertung
sfruttamento contrario all'ordine pubblico o al buon costume

aber was ist natur? warum sind die sitten nicht natürlich?
un «vero razzista» non può mai essere un vero democratico.

bundesbeschluss über eine defizitgarantie für die olympischen winterspiele 2002 sitten-wallis
decreto federale concernente una garanzia di deficit per le olimpiadi invernali 2002 sion-vallese

sitten und gebräuche können nicht über den gesetzen eines rechtsstaats stehen.
le consuetudini e le tradizioni non possono avere la precedenza rispetto alle norme dello stato di diritto.

marken, die gegen die öffentliche ordnung oder gegen die guten sitten verstoßen
marchi contrari all'ordine pubblico o al buon costume

258 1034 1070 gute sitten korruption, organisiertes verbrechen, verbrechensbekämpfung, zwischenstaatliche zusammenarbeit eu
917 economica impresa, mercato interno comunitario, raccolta dei dati, statistica

marken, die gegen die öffentliche ordnung oder gegen die guten sitten verstoßen;
i marchi contrari all'ordine pubblico o al buon costume;