Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die skalierte dosierpipette fasst bis zu 1.000 mg levetiracetam (entsprechend 10 ml), die skalierungsschritte betragen 25 mg (entsprechend 0,25 ml).
la siringa graduata per uso orale contiene fino a 1.000 mg di levetiracetam (corrispondenti a 10 ml) con una tacca ogni 25 mg (corrispondente a 0,25 ml)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eine 150 ml flasche mit einer 1 ml ap p likationssp ritze für z ubereitungen zum einnehmen (für bis zu 100 mg levetiracetam) mit skalierungsschritten von jeweils 0,05 ml (entsp rechend 5 mg).
un flacone da 150 ml con una siringa per uso orale da 1 ml (per somministrare fino a 100 mg di levetiracetam), graduata ogni 0,05 ml (corrispondenti a 5 mg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: