Results for soccorso translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

pronto soccorso

Italian

pronto soccorso

Last Update: 2011-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf dem kap del soccorso liegt die gleichnamige kleine kirche:

Italian

e sul promontorio del soccorso si trova l’omonima chiesetta:

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

German

25 sicherheit und gesundheit nutrition nutrition öuarqoqrl alimentazione ernering voedingswaarde nutrigäo nutriciön nqtireg fur1oeuegpronto soccorso

Italian

03 principi dell'educazione allgemeinbildung libera l educationculture g6n6ral e cv og onu ot u x rl nar,öe[,oalmendannelsealgemene vorming cultura geralcultura general

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

per l'ente soccorso e lavori delle nazioni unite per i profughi della palestina (unrwa)

Italian

per l'ente soccorso e lavori delle nazioni unite per i profughi della palestina (unrwa)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

capri mit der kirche santo stefano; procida mit der kirche san michele arcangelo und seinen riten der karwoche; ischia, wo die magie eines grünen umfelds die wallfahrtskirche santa maria del soccorso zu einem zauberhaften ort macht.

Italian

capri, con la chiesa di santo stefano; procida, con quella dedicata a san michele arcangelo e i suoi riti della settimana santa; ischia, dove la magia del “raggio verde” fa del santuario di santa maria del soccorso un luogo di grande suggestione.

Last Update: 2007-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gegründet im jahre 1332, aber wieder im achtzehnten jahrhundert, unterhält die kirche in pronaos ein fresko des vierzehnten jahrhunderts, der darstellung "santa maria von byzanz" (der später den titel "santa maria del soccorso", von der kirche), ein madonna und kind (1528) von gagini und die türen der orgel aus dem sechzehnten jahrhundert venezianischen schule.

Italian

sorta nel 1332, ma ristrutturata nel xviii secolo, la chiesa conserva nel pronao un affresco del xiv secolo, raffigurante “santa maria di bisanzio” (che ha preso poi il titolo di “santa maria del soccorso”, dall’omonima chiesa), una madonna col bimbo (1528) del gagini e gli sportelli dell’organo cinquecenteschi di scuola veneziana.

Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK