Results for softwarefehler translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

softwarefehler

Italian

bug

Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

softwarefehler oder -problem

Italian

danneggiamento software o problema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

„unser ziel ¡st, softwarefehler um 50 % zu verrin­gern.

Italian

"tutti e tre i pie stanno speri­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

systemabstürze oder - aussetzer sowie störende softwarefehler stellen weitere ko-kriterien für av-comparatives dar.

Italian

i crash, le interruzioni di sistema e i fastidiosi errori del software sono alcuni dei criteri di esclusione che av-comparatives applica.

Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bei der benutzung von netzen und computern ist die frage der haftung für irrtümer, softwarefehler und datendiebstahl oder -mißbrauch noch nicht geklärt.

Italian

a causa dell'utilizzazione di reti e computer, la responsabilità di errori, di mal funzionamento e furto del software o di utilizzazione fraudolenta di dati è incerta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

beheben sie mithilfe einer automatisierten oder bedarfsorientierten korrektur nicht konformer oder gefährdeter systeme alle wichtigen schachstellen, darunter softwarefehler, ungesicherte konten, unnötige dienste, falsche konfigurationen und hintertüren.

Italian

eliminate tutte le vulnerabilità principali, quali i problemi nel software, gli account non protetti, i servizi non necessari, le configurazioni non corrette e i backdoor, utilizzando rimedi on-demand o automatizzati dei sistemi non conformi o vulnerabili

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die software schützt das betriebssystem und die anwendungen proaktiv vor externen und internen bedrohungen - sogar vor "zero-day-angriffen. schädliches programmverhalten wird ebenso unterbunden wie eine problementstehung durch unbekannte softwarefehler.

Italian

protegge in maniera proattiva il sistema operativo e le applicazioni da minacce interne o esterne, inclusi gli attacchi di tipo "zero-day", garantendo un ottimo comportamento del programma e prevenendo lo sfruttamento delle vulnerabilità software, anche di quelle sconosciute.

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,734,480,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK