Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sogenanntes
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sogenanntes filet-verfahren
procedura normale detta con rete di sicurezza
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
auswärtige beziehungen sogenanntes gartenflach-
relazioni esterne
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sogenanntes contre-filet-verfahren
procedura detta con contro-rete
— sogenanntes vitales interesse geltend machen.
taluni principi che le disciplinano sono già iscritti nel vostro progetto.
sogenanntes „club/trustee"-system praktiziert.
quale legislazione la proteggerà in caso di problemi.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
feinkoerniges austenit-ferrit-gefuege sogenanntes mikroduplexgefuege
struttura austenite/ferrite a grano fine, detta struttura microduplex
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c sogenannte „weiße schokolade"
c. preparazione detta «cioccolato bianco»
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting