Results for sowie die translation from German to Italian

darlehensoperationen sowie die
fondi europei di sviluppo.

fusion) sowie die
= progetto di ri¬ cerche di fusione termonucleare) e l'aec

88 führung sowie die
88 siglio una dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti, nonché la legittimità e la regolarità delle relative operazioni.

euro) sowie die neuen,
la grecia ha adottato, medio tempore,

1 sowie die form­blätter eur.
1, nonché i formulari eur.

sowie die folgenden ausdrücke:
nonché le seguenti diciture:

die rückläufigen energiepreise sowie die
l'incremento reale di più del 7,8% sul piano degli investimenti totali regi

sowie die bewohner von madyan.
e gli abitanti di madian.

hat, sowie die anderen mitgliedstaaten.
ingiustificata, essa ne informa immediatamente lo stato

1) sowie die nachfolgenden Änderungen).
1) e successive modifiche].

arbeitsprogramm sowie die allgemeine arbeitsorganisation.
programma di lavoro della rapidità del lavoro.

) sowie die vereinbarungen und beschlüsse zur
in due casi, de laval-stork (4) e

) sowie die darin enthaltenen vorschläge,
), nonché le proposte ivi avanzate,

januar 2008 sowie die slowakei am 1 .
cfr . glossario

1301/2006 sowie die verordnungen (eg) nr.
1301/2006, il regolamento (ce) n.

die tmax sowie die halbwertszeit blieben unverändert.
non è stato rilevato alcun cambiamento del tmax o dell’emivita.

die unternehmensgrÜndung und -leitung sowie die anstellung
facilitare l'inizio e lo svolgimento di un'attivitÀ e la possibil

die vertriebstätigkeit sowie die bezugs- und absatzformen.
all'attività commerciale e alle forme di vendita, nonché ai tipi di rifornimento e di vendita.

sowie die mit diesen lieferungen zusammenhängenden dienstleistungen.
nonché le prestazioni di servizi inerenti a tali forniture.

wirtschaftszusammenarbeit (apec) sowie die entwicklungshilfe im südpazifik.
j. bolger, nonché i sigg. d. mckinnon, ministro degli esteri, d. kidd, ministro della pesca, p. burdon, ministro per i negoziati commerciali, e l. smith, ministro dell'agricoltura.