From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herr paul speight
paul speight
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 11
Quality:
speight darf nicht ungestraft davonkommen.
speight non può continuare ad agire indisturbato.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
bei diesem schrecklichen ereignis wurden die beiden angehörigen meines wahlbezirks, christopher loftus und kevin speight, ermordet.
in quei terribili scontri avevano perso la vita due miei elettori, christopher loftus e kevin speight.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
da sind die jüngsten enthüllungen über die rolle von speight in der lukrativen holzindustrie, die die ganze angelegenheit in ein neues licht stellen.
non dimentichiamo le recenti rivelazioni in merito al ruolo di speight nella lucrativa industria del legno, che gettano nuova luce sull' intera vicenda.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
als die mitglieder der regierung der volkskoalition am 19. mai als geiseln genommen wurden, befanden sich im gefolge von george speight und seiner bande auch angehörige der einheit zur bekämpfung konterrevolutionärer aktivitäten.
quando il 19 maggio il governo di coalizione eletto dal popolo è stato sequestrato, accanto a speight e alla sua banda c'erano i membri del corpo speciale controrivoluzionario delle forze armate.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
die europäische union wird die entwicklungen in fidschi weiterhin genau verfolgen, insbesondere hinsichtlich der aufrechterhaltung der öffentlichen ordnung, des wahlkampfs, der bildung einer demokratisch legitimierten regierung und der einleitung eines gerichtlichen verfahrens gegen herrn george speight und seine mittäter.
l'unione europea continuerà a seguire gli sviluppi della situazione nelle figi, con particolare riguardo al mantenimento delle legalità e dell'ordine pubblico, alla campagna elettorale, alla formazione di un governo legittimo e al rinvio a giudizio di george speight e dei suoi accoliti.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in einer gemeinsamen entschließung, eingereicht im namen der fraktionen evp/ed, spe, libe, grÜne/efa und kvel/ngl, verurteilt das europäische parlament nach drücklich den staatsstreich von georges speight und die abschaffung aller demokratischer institutionen.
approvando una risoluzione comune presentata a nome dei gruppi ppe/de, pse, eldr, e edd, il parlamento europeo invita la commissione e il consiglio a sostenere gli sforzi onesti che l'attuale governo profonde per ristabilire la democrazia e il rispetto dei diritti dell'uomo in indonesia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: