Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbildung 1 zeigt ein beispiel für eine akzeptable spektrale leistungsverteilung eines gefilterten solarsimulators.
la figura 1 presenta un esempio di una distribuzione spettrale di potenza accettabile di un simulatore solare con filtro.
spektrale leistungsdichte von 0,04 g2/hz bei 1000 hz auf 0,01 g2/hz bei 2000 hz abfallend,
attenuazione della densità spettrale di potenza con frequenze comprese tra 0,04 g2/hz e 0,01 g2/hz in un intervallo di frequenze comprese tra 1000 e 2000 hz;
spektrale leistungsdichte von 0,04 g2/hz bei 1000 hz auf 0,01 g2/hz bei 2000 hz abfallend;
attenuazione della densità spettrale di potenza con frequenze comprese tra 0,04 g2/hz e 0,01 g2/hz in un intervallo di frequenze comprese tra 1000 a 2000 hz;