Results for spitzenklang translation from German to Italian

raumfüllender bose spitzenklang.
diffonde il suono nell'ambiente con un solo diffusore.

bose spitzenklang, steuerung ausgewählter apple-produkte
suono bose e controllo per selezionati prodotti apple

erleben sie legendären spitzenklang von ihren stereo-komponenten.
goditi prestazioni eccellenti con i tuoi componenti stereo.

das acoustimass® 3 speaker system liefert beeindruckenden bose spitzenklang und fügt sich dabei nahezu unsichtbar in ihren raum ein.
il sistema di diffusori stereo acoustimass® 3 offre le rinomate prestazioni bose con un design discreto, che lo rende pressoché invisibile.

bringen sie mit den bose® 161 speakers beeindruckenden spitzenklang in ihr arbeits-, ess- oder wohnzimmer.
porta le prestazioni audio bose nel tuo studio, in ufficio o in soggiorno con i diffusori 161.

die bose® 151 environmental speakers bieten eindrucksvollen spitzenklang und widerstandsfähigkeit für vollen stereo-klang in einem weiten hörbereich.
i diffusori da esterno 151 offrono prestazioni e durata superiori e un suono stereofonico completo su un'ampia area d'ascolto.

mit dem acoustimass® 5 speaker system in kombination mit ihren home stereo komponenten genießen sie raumfüllenden spitzenklang, wie sie ihn nur von viel größeren lautsprechern erwarten würden.
il sistema di diffusori stereo acoustimass® 5 si integra con i componenti del tuo impianto stereo per offrirti prestazioni all'altezza di diffusori molto più ingombranti.

basierend auf den designprinzipien der für ihren spitzenklang bekannten gigaworks-familie, setzt das gigaworks t20 neue maßstäbe für die performance und optik von 2-wege-desktoplautsprechern.
progettati per garantire prestazioni impareggiabili, questi sistemi offrono una qualità eccezionale in un formato compatto, grazie ai componenti di elevata qualità e al design innovativo che li caratterizzano.

als besitzer eines lifestyle® systems können sie mit den virtually invisible® 191 speakers und einem sa-3 amplifier bose spitzenklang von ihrem system auch in einem anderen raum bei ihnen zu hause genießen.
se possiedi un sistema di diffusori lifestyle®, i diffusori virtually invisible® 191 e un amplificatore stereo lifestyle® sa-2, potrai portare la tua musica preferita anche in altre stanze della casa.

triport® acoustic headphone structure, exklusiv von bose erhältlich, liefert spitzenklang in allen frequenzbereichen - inklusive satter bässe - aus leichten around-ear headphones.triport® acoustic headphone structure, exklusiv von bose erhältlich, liefert spitzenklang in allen frequenzbereichen - inklusive satter bässe - aus leichten around-ear headphones.
la struttura delle cuffie acustiche triport®, una tecnologia esclusiva bose, è in grado di produrre un audio timbricamente bilanciato con note basse profonde mediante cuffie around-ear molto leggere.la struttura delle cuffie acustiche triport®, una tecnologia esclusiva bose, è in grado di produrre un audio timbricamente bilanciato con note basse profonde mediante cuffie around-ear molto leggere.