Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.3.1 der ausschuß weist darauf hin, daß dieser fragenkomplex in erster linie sportfachlicher natur ist.
3.3.1 ii comitato sottolinea che si tratta essenzialmente di una questione tecnica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die europäischen spitzenverbände sind in erster linie verantwortlich für die sportfachlichen regeln, die wettkampfbestimmungen, die wettbewerbe auf europäischer ebene, die kooperation der nationalen verbände zur förderung des sports und zur weiterentwicklung der sportart.
3.2.4 ii principio "sport per tutti", ampiamente diffuso in europa, è caratterizzato da una pratica sportiva individuale senza legame alcuno con eventuali associazioni sportive. ne deriva un forte incentivo alla promozione del benessere e della salute della popolazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting