Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stöchiometrische faktoren
rapporti stechiometrici
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
= stöchiometrische faktoren
= fattore stechiometrico
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
stoff | stöchiometrische faktoren |
sostanza | rapporto stechiometrico |
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
basisdaten für stöchiometrische berechnungen
dati di base per i calcoli stechiometrici
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oxid | stöchiometrische faktoren | anmerkungen |
ossido | rapporto stechiometrico | osservazioni |
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
der stöchiometrische faktor errechnet sich wie folgt:
il fattore stechiometrico si calcola nel modo seguente:
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oxid | stöchiometrische faktoren [t co2]/[t erdalkalioxid] |
ossido | rapporto stechiometrico [t co2]/[t ossidi alcalino-terrosi] |
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
der stöchiometrische faktor berechnet sich für die allgemeine kraftstoffzusammensetzung chon wie folgt:
per la composizione del carburante generale chon, il fattore stechiometrico si calcola come segue:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der stöchiometrische faktor errechnet sich für die allgemeine kraftstoffzusammensetzung chαoβnγ, wie folgt:
il fattore stechiometrico per la composizione del carburante generale chαoβnγ, è calcolato come segue:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ist die kraftstoffzusammensetzung unbekannt, können alternativ folgende stöchiometrische faktoren verwendet werden:
in alternativa, se la composizione del carburante non è nota, si possono usare i seguenti fattori stechiometrici:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
uc-uc2-gemische, de stöchiometrische) dem nicht ren chemische verträglichkeit mit umhüllungsmaterial gegebenenfalls hinreichend ist.
se, da una parte, il sap continua ad essere un materiale fragile rispetto ai fenomeni lenti (scorrimento), dall'altra, le esperienze d'irragiamento di barrette di carburo con guaine di sap, effettuate nel reattore nrx in base all'accordo euratom/canadà, hanno dimostrato che il progetto è perfettamente realizzabile ai tassi di combustione previsti (10.000 mwd/t).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stöchiometrische verhältniszahl für trockengips (caso4 · 2h2o) und co2 im prozess: 0,2558 t co2/t gips.
rapporto stechiometrico tra gesso anidro (caso4· 2h2o) e co2 nel processo: 0,2558 t co2/t gesso.
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: