From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a static oven
in forno statico
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
static in gruppierung einbeziehen
includi statici nel raggruppamento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funkenerosionsmaschinen (electrical discharge machines)
edm
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elektrostatische entladung (electrostatic discharge - ese)
scariche elettrostatiche (esd)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edm | electrical discharge machines (funkenerosionsmaschinen) |
emc | compatibilità elettromagnetica |
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sram (static random access memory, statischer direktzugriffspeicher)
memorie sram
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.b | | static nets with mesh size <220 mm | 216 |
3.b | | reti fisse aventi maglie di dimensione < 220 mm | 216 |
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
belastungsvorrichtung (static force application device - sfad), isometrische darstellung
dispositivo per l'applicazione di forze statiche (dafs), viste isometriche
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zum abführen (discharge) der reaktionsstoffe gegen einen druck größer/gleich 100 kpa,
scaricare i prodotti della reazione contro una pressione di 100 kpa o più;
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .
participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sram | static random access memory (statischer schreib-lese-speicher) |
srm | metodi raccomandati dalla sacma |
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besonders konstruiert zum abführen (discharge) der reaktionsstoffe gegen einen druck größer/gleich 100 kpa,
appositamente progettati per scaricare i prodotti della reazione contro una pressione di 100 kpa o più;
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
er ist verpflichtet, die erforderliche infrastruktur zur Überwachung des so genannten konstant gehaltenen pools (static pool) zu schaffen und zu unterhalten.
egli ha l'obbligo di predisporre e mantenere l'infrastruttura necessaria a un controllo costante del cosiddetto "insieme statico" (static pool).
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( 2 ) with the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the icm .
( 2 ) with the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the icm .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) einsatz von besonders konstruierten abgassystemen zum abführen (discharge) von verbrennungsprodukten gegen einen druck größer/gleich 100 kpa;
sistemi di scarico appositamente progettati per scaricare i prodotti della combustione contro una pressione di 100 kpa o più;
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
das crm befaßte sich zusätzlich mit einer analysemethode - der glow discharge mass spectrometry (gdms) -, bei der keine vorherige solubilisierung erforderlich ist.
parallelamente il c.r.m. si è occupato di un metodo analitico che non richiede il passaggio in soluzione preventivo, denominato glow discharge mass spectrometry (gdms).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"belastungsvorrichtung" (static force application device - sfad) eine vorrichtung, mit der eine statische prüfkraft auf die isofix-verankerungssysteme des fahrzeugs aufgebracht wird, um ihre festigkeit und die fähigkeit der fahrzeug- oder sitzstruktur zur begrenzung der drehung.
"dispositivo per l'applicazione di forze statiche (dafs)": un dispositivo di prova dei sistemi di ancoraggi isofix, usato per verificare la resistenza di detti sistemi e la capacità della struttura del veicolo o del sedile di limitare la rotazione in una prova statica.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting