Results for statussymbol translation from German to Italian

statussymbol
status symbol

ja, das entspricht normalerweise den kontakten in der kontaktliste ohne ein fragezeichen im statussymbol.
sì, questo avviene di norma per tutti i contatti visualizzati senza il punto interrogativo.

abweichenden lebensstils sein, wobei die ausgaben für drogen ausdruck von wohlstand und ein statussymbol sind.
possono rientrare a far parte di uno stile di vita deviante, e il fatto di spendere denaro per gli stupefacenti può servire a esibire il proprio status e le proprie ricchezze.

selbstverständlich gefällt lärm den jungen leuten; manche betrachten ihn, wie sie es nannte, als statussymbol, andere vielleicht als symbol der männlichkeit.
quelli che sono importanti sono i cittadini che esistono al di là delle statistiche.

als mitglied des entwicklungsausschusses sehe ich mit einer gewissen sorge, daß es möglich zu sein scheint, daß bestimmte länder den besitz oder die entwicmung von kernwaffen zu einer art statussymbol erheben, so daß wh gerade im bereich der schwellenländer die entwicmung besonders mitisch beobachten müssen.
in quanto membro della commissione per lo sviluppo, constato con una certa qual preoccupazione che sembra verosimile che determinati paesi facciano dek possesso o dell'elaborazione di armi nucleari una sorta di «status symbol», sicché proprio nell'ambito dei paesisoglia dobbiamo seguire questi sviluppi con occhio particolarmente critico.

sie können ihren online-status durch klicken auf das statussymbol ändern oder indem sie "mein onlinestatus" im menü "datei" auswählen.
per modificare il tuo stato online basta fare clic sulla relativa icona, oppure selezionare "cambia stato" dal menu "account".

(copyright: eureka­slide/eka) tenreich, löst soviel faszination auf der einen und ablehnung auf der anderen seite aus, hat soviel subjek­tive bedeutung als freizeitbeschäfti­gung und statussymbol und gleich­zeitig auch objektive bedeutung als größtenteils unverzichtbares ver­kehrsmittel und erzeugnis des im­mer noch wichtigsten wirtschafts­zweiges, der vielen menschen ar­beit und brot gibt.
• i diritti dell'uomo dei ciprioti che vi­vono nella parte dell'isola occupata dai turchi vengono continuamente vio­lati e l'assemblea condanna tale atteggiamento del regime illegale di occupazione e chiede nel contempo che sia concesso ad una delegazione di europarlamentari di recarsi in piena li­bertà e senza condizioni preventive in quella zona di cipro.