Results for steckverbinder translation from German to Italian

steckverbinder
connettore elettrico

fester steckverbinder
connettore fisso

einschub-steckverbinder
connettore semplice

pull-off-steckverbinder
connettore a dissipazione per trazione

steckverbinder für leiterplattenmontage
connettore su circuito stampato

schwimmend befestigter steckverbinder
connettore flottante

steckverbinder für direktes stecken
connettore per circuito stampato

steckverbinder für mutter-tochter-leiterplatte
connettore a cartella madre/figlia

2.4 bestellnummern der 24-poligen steckverbinder 5
2.4 numeri ordine dei collegamenti prese a 24 poli 5

schiffskörper-durchführungen oder -steckverbinder für lichtwellenleiter;
penetratori o connettori a fibre ottiche di carene;

schwere steckverbinder (querbü g el) fa.hartin
c ollegamenti prese pesanti (aggancio incrociato) ditta hartin

c) schiffskörper-durchführungen oder -steckverbinder für lichtwellenleiter;
penetratori o connettori a fibre ottiche di carene;

2x ant 795-4mr, ip67 hybrid-steckverbinder, montagemat., hb.
2x ant 795-4mr, connettore a spina ibrido ip67, materiale montaggio hb

rfid anschlussblock fuer rf170c zum anschluss von 2 readern ueber m12 steckverbinder
rfid blocco attacco per rf170c per attacco di 2 lettori tramite connettore a spina m12

versorgungskabel und steckverbinder hierfür, die mit lichtwellenleitern und verstärkungselementen aus synthetischem material ausgerüstet sind,
cavi ombelicali e loro connettori, utilizzanti fibre ottiche ed aventi elementi di rinforzo sintetici;

die versorgungs- und signalleitungen vom steckverbinder in der zellenwand werden direkt zum prüfobjekt geführt.
i cavi di alimentazione e di segnale controllo provenienti dal connettore situato sulla parete della cella devono essere collegati direttamente con l'unità in prova.

der steckverbinder muss leicht erkennbar und zugänglich sein (etwa zum anschluss eines externen geräts).
la posizione del connettore deve essere facilmente identificatile e accessibile (ad es.

steckvorrichtungen für druckschalter steckverbinder 3-polig + pe nach din 43650 mit betätigungsanzeige gelb mit klemmanschluß anschlußfertig
innesti per interruttori a pressione?collegamento a 3 poli + pe come da din 43650 con indicatore di azionamento giallo con connessione a morsetto predefinita

sicherstellen, dass die netzspannung der steckdose, an die der steckverbinder der maschine angeschlossen wird, der vom hersteller angegebenen spannung entspricht
assicurarsi che la tensione di linea nella presa a cui sarà allacciata la spina elettrica del cavo di alimentazione della macchina corrisponda a quella dichiarata dal costruttore

ergänzende anmerkung 1:unterwasser-versorgungskabel und -steckverbinder hierfür: siehe unternummer 8a002a3.
nb 1:per i cavi ombelicali e i loro connettori, vedere 8a002.a.3.