From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smart-1 wird eine neue steuertechnik testen, die seinen lonenmotor zusammen mit der anziehungskraft des mondes einsetzt.
smart-1 testerà una tecnica di manovra, servendosi di un motore a ioni e dell'attrazione gravitazionale della luna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abb.1) die steuertechnik mit phasenanschnitt an der stirnkante (triac) basiert darauf, dass ein teil der wechselstromspannung zum transformator gesandt wird.
fig.1) la tecnica del controllo a taglio di fase leading edge (triac), si basa sull’invio al trasformatore di una porzione della tensione alternata.
Last Update: 2004-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
abb.2) die steuertechnik mit phasenanschnitt an der hinterkante (igbt) basiert darauf, dass ein teil der wechselstromspannung nach dem durchfluss über den nullleiter zum transformator gesandt wird.
fig.2) la tecnica del controllo a taglio di fase trailing edge (igbt), si basa sull’invio al trasformatore di una porzione della tensione alternata dopo il passaggio
Last Update: 2004-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- 78 - sich teilweise auf unterschiedliche steuertechniken und einstellungen der arbeiter zurückführen, die mit den hebeverrichtungen betraut waren.
- 78 - finito e a livello della fase preliminare (rottami) sono state attribuite parzialmente a tecniche di controllo diverse e a fattori attitudinali dei membri delle squadre responsabili delle operazioni di sollevamento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
