Results for steuerungsgeräten translation from German to Italian

­steuerungsanlagen, auch für automatische fördermitteln und zentralen steuerungsgeräten
fabbricazione di macchine per ufficio, di elaboratori e sistemi informatici informatici

bei dem vorhaben geht es um den geplanten erwerb von unison industries, einem führenden amerikanischen an bieter von zubehör und steuerungsgeräten für flugzeugantriebe durch die ge engine services inc.
con l'operazione, gÈ power systems, filiale al 100 % di general electric, acquista il ramo «eolico» di enron che ha una posizione importante, ma non dominante, sul mercato dei mo tori a vento.

282.bei dem vorhaben geht es um den geplanten erwerb von unison industries, einem führenden amerikanischen anbieter von zubehör und steuerungsgeräten für flugzeugantriebe, durchdie ge engine services inc.
306.un’altra modifica riguarda un ricorso maggiore e più sistematico a un sistema interno di riesame tramite un gruppo di «peer review» nella seconda fase d’indagine nei casi di concentrazione.verrà designato, per tutte le indagini approfondite sulle concentrazioni, un gruppo composto difunzionari di grande esperienza, con il compito diriesaminare le conclusioni dei funzionari incaricati del caso con uno «sguardo nuovo» nei momenti chiave del procedimento.

aber genauso wichtig ist für mich, daß dieses system nicht automatisch zu einer elektronisch blockierten motorhaube führt, so daß meine kleinen und mittelständischen unternehmen überhaupt keinen zutritt mehr zu solchen elektronischen steuerungsgeräten bekommen.
intendiamo comunque elaborare un pacchetto che comprenderà naturalmente, e mi rivolgo qui all' onorevole florenz, anche i requisiti per i sistemi diagnostici di bordo; sarà un pacchetto armonico perché ogni suo elemento fungerà da potenziatore degli altri. mirando al varo di una regolamentazione internazionale possiamo ovviamente accettare l' emendamento n.

27.90.70.10 | elektrische verkehrssignal-, -sicherungs-, -überwachungs- und -steuerungsgeräte für schienenwege oder dergleichen | 8530.10 | - | s | |
27.90.70.10 | apparecchi elettrici di segnalazione, …, per strade ferrate o simili | 8530.10 | - | s | |