Results for stilfser translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

prad am stilfser joch

Italian

prato allo stelvio

Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

German

"stelvio" oder "stilfser"

Italian

"stelvio" o "stilfser"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

gemeinde prad am stilfser joch

Italian

comune di trambileno

Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:

German

stelvio/stilfser (g.u.)

Italian

stelvio/stilfser (dop)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

name: "stelvio" oder "stilfser"

Italian

nome: "stelvio" o "stilfser"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

stelvio oder stilfser (g.u.)

Italian

stelvio or stilfser (dop)

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

stelvio o stilfser _bar_ c 251 vom 11.10.2005, s. 20 _bar_

Italian

stelvio o stilfser _bar_ c 251 dell'11.10.2005, pag. 20. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der käse "stilfser" oder "stelvio" wird in ganzen laiben oder in portionen vermarktet.

Italian

il formaggio "stelvio" o "stilfser" è commercializzato in forma intera o porzionata.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die reifung des "stilfser" oder "stelvio" stellt eine wesentliche und charakteristische phase des herstellungsprozesses dar.

Italian

la stagionatura del formaggio "stelvio" o "stilfser" rappresenta una fase essenziale e caratteristica del processo di produzione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die spezifikation sieht unter anderem vor, dass zur herstellung des "stilfser" oder "stelvio" kuhmilch zu verwenden ist.

Italian

il disciplinare di produzione prevede tra l'altro che il latte utilizzato per la produzione del formaggio "stelvio" o "stilfser" debba essere bovino.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das kennzeichen mit der bezeichnung besteht aus einem roten schriftzug mit dem wortlaut "stilfser/stelvio", dessen besondere merkmale in der spezifikation angegeben sind.

Italian

il contrassegno della denominazione è costituito da una scritta rossa con la dicitura stilfserstelvio, le cui specifiche sono indicate nel disciplinare di produzione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

insbesondere steht der name "stilfser" oder "stelvio" für den bergbezirk des nationalparks stilfserjoch, der sich als internationales fremdenverkehrsziel einen namen gemacht hat.

Italian

in particolare il nome "stelvio" indica il comprensorio montuoso del parco nazionale dello stelvio famoso per essere meta turistica internazionale.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

castelbello ciardes, curon venosta, glorenza, laces, lasa, malles venosta, martello, prato allo stelvio, senales, silandro, sluderno, stelvio, tubre, - kastelbell-tschars, graun im vinschgau, glurns, latsch, laas, mals, martell, prad am stilfser joch, schnals, schlanders, schluderns, stilfs, taufers im münstertal,

Italian

castelbello ciardes, curon venosta, glorenza, laces, lasa, malles venosta, martello, prato allo stelvio, senales, silandro, sluderno, stelvio, tubre,

Last Update: 2014-06-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,283,524,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK