From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
»bitte um verzeihung!« sprach die maus mit gerunzelter stirne, aber sehr höflich; »bemerkten sie etwas?«
— scusa! — disse il topo con cipiglio, ma con molta cortesia: — dicevi qualche cosa?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn wir mitgliedstaaten der gemeinschaft die ser herausforderung die stirne bieten wollen, sind drei dinge unumgänglich notwendig: eine gemeinsame sicherheitspolitik, eine gemeinsame wirtschafts- und währungspolitik und starke gemeinschaftliche institutionen. tionen.
presidente. — onorevole telkämper, prendo atto della sua posizione a favore della discussione e le comunico che il presidente mitterrand parlerà in qualità di presidente del consiglio: era infatti pre visto l'intervento del presidente del consiglio. non ha tolto tempo a nessuno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: