From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da ist zunächst die tatsache, dass man von verleitung als einem der strafgründe sprechen kann. verleitung, und nicht nur betrug.
innanzi tutto fra le cause punibili figura anche l' istigazione, e non soltanto la frode; si vede bene che la linea di demarcazione fra questi due concetti è esile.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
außerdem wurde erklärt, daß im hinblick auf das nationale strafrecht, die anstrengungen zur schaffung von gemeinsamen definitionen sowie anklage- und strafgründe sich in einer ersten stufe auf eine begrenzte anzahl sektoren mit besonderer bedeutung konzentrieren muß, wie beispielsweise den ungesetzlichen drogenhandel.
si è inoltre ritenuto, per quanto riguarda il diritto penale nazionale, che l' impegno per la messa a punto di comuni definizioni, di comuni estremi per una denuncia e di comuni conseguenze penali dovrebbe concentrarsi, in un primo stadio, su un numero limitato di settori di particolare importanza, come lo spaccio di stupefacenti.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
