Results for streptogramine translation from German to Italian

streptogramine
steptogramina

makrolide, lincosamide und streptogramine, atc-code:
j01fa15.

es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass streptogramine in der zukunft zur behandlung menschlicher
la pfizer conclude che il tribunale voglia annullare il regolamento n. 2821/98 nella sua

pharmakotherapeutische gruppe: antibiotika zur systemischen anwendung, makrolide, lincosamide und streptogramine, atc-code: j01fa15.
gruppo farmacoterapeutico: antibatterici per uso sistemico, macrolidi, lincosamidi e streptogramine, codice atc: j01fa15.

virginiamycinresistente e. faecium sind auch gegen andere streptogramine wie pristinamycin und synercid resistent, die nützlich bei der behandlung menschlicher enterokokkeninfektionen sein können (kreuzresistenz).
i — sui motivi relativi agli errori commessi nella valutazione e nella gestione dei rischi e nell'applicazione del principio di precauzione

für die resistenz gegen makrolidantibiotika, die auch als mlsb-resistenz bezeichnet wird, da sie makrolidantibiotika, lincosamide und streptogramine in gleicher weise betrifft, werden drei mechanismen verantwortlich gemacht.
ciò è spesso indicato come resistenza mlsb e coinvolge i macrolidi, i licosamidi e le streptogramine.

die gemeinschaftsorgane durften im gegenteil davon ausgehen, dass schwerwiegende gründe im sinne von artikel 3a buchstabe e der richtlinie 70/524 vorlagen, die die menschliche gesundheit betrafen und es rechtfertigten, streptogramine der ärztlichen anwendung vorzubehalten.
scorta degli altri elementi fattuali, che l'utilizzazione della zinco-bacitracina come promotore di crescita costituisca un rischio per la salute dell'uomo.

(10) der wissenschaftliche futtermittelausschuß stellt darüber hinaus fest, daß von schweinen isolierte tylosinresistente enterokokken fast alle auch gegenüber erythromycin, einem für die humanmedizin insbesondere bei der behandlung von entzündungen der atemwege wichtigen antibiotikum der makrolidgruppe, resistent sind. er stellt fest, daß die kreuzresistenz gegenüber lincosamiden und streptograminen von finnland zwar nicht untersucht wurde, aus der literatur aber ersichtlich ist, daß die resistenz gegenüber makroliden bei enterokokken oft oder hauptsächlich durch verschiedene erm-gene kodiert wird, die ebenfalls resistenz gegenüber lincosamiden und streptogramin b verleihen. es besteht ein klinisches problem in der humanmedizin, wenn die gegenüber makroliden resistenten enterokokken die bedeutende resistenz gegenüber streptogramin b einschließt. zwei lincosamide - lincomycin und clindamycin - werden klinisch in der humanmedizin verwendet. zwei streptogramine - pristinamycin und die kombination dalfopristin/quinupristin - sind von klinischer bedeutung als letzter rückgriff in der humanmedizin bei der behandlung von gegenüber vancomycin resistenten enterokokken.
(10) considerando inoltre l'osservazione dello scan, secondo cui gli enterococchi isolati da suini resistenti alla tilosina sono quasi tutti simultaneamente resistenti all'eritromicina, antibiotico della famiglia dei macrolidi che ha importanza in medicina umana, particolarmente per il trattamento delle affezioni respiratorie; che lo scan constata come, anche se la resistenza incrociata alle lincosamidi e alle streptogramine non è stata verificata sperimentalmente dalla finlandia, la resistenza ai macrolidi fra gli enterococchi, secondo la letteratura, viene spesso o principalmente introdotta nel codice da differenti geni erm, che conferiscono allo stesso tempo una resistenza alle lincosamidi e alla streptogramina b; che si presenta un problema clinico in medicina umana allorché gli enterococchi resistenti ai macrolidi includono anche una resistenza importante alla streptogramina b; che due lincosamidi (la lincomicina e la clindamicina) sono utilizzate clinicamente in medicina umana; che due streptogramine (la pristinamicina e la combinazione dalfopristina/quinupristina) sono clinicamente importanti in medicina umana, quale ultimo ricorso per il trattamento degli enterococchi resistenti alla vancomicina;