Results for stricken translation from German to Italian

stricken
lavorazione a maglia

weben _'stricken
risparmio energetico

4 gleiche ränder stricken.
eseguire 4 bordini uguali.

aber auch aus schlamm und stricken.
e poi il fango e le corde.

stricken usw. ­ aufbereitung und spinnerei von halbkammgarnen
questa classe non comprende: la produzione di saccarosio cfr. 15.83

bunt-und weiss-stickerin,stricken und häkeln
ricamatrice in bianco e colore,maglieria e lavori all'uncinetto

man kann sich die welt ja nicht stricken, wie man sie gerne hätte.
il concetto stesso di famiglia varia da uno stato membro all'altro e lo stesso accade anche per i limiti d'età.

geräte zum nähen, stricken, weben oder zur sonstigen bearbeitung von textilien
macchine per cucire, macchine per maglieria, macchine tessitrici e per altre lavorazioni dei tessili

spinnen weben/stricken färben/bedrucken/ 'endbearbeitung aufmachung
parallelamente, l'ampio dibattito sugli aspetti legati alla salute pubblica e alla salvaguardia dell'ambiente ha fatto da stimolo allo sviluppo di prodotti ecocompatibili.

es werden mit schanden bestehen, die da gute garne wirken und netze stricken.
saranno delusi i lavoratori del lino, le cardatrici e i tessitori impallidiranno

interlacing-verfahren im sinne von unternummer 1b001c schließen stricken und wirken ein.
la tecnica dell'interallacciatura include il lavoro a maglia.

trainingsanzüge, skianzüge, badeanzüge und badehosen, aus gewirken oder gestricken: stricken:
(diverse da quelle a riscaldamento elettrico), di cotone:

mein koffer, welcher schon am abend vorher hinuntergetragen war, stand mit stricken geschnürt vor der thür.
la sera prima vi avevano portato il mio baule già legato.

rechts stricken, wobei man die losen maschen der vorhergehenden nadel (nd) fallen lässt.
a diritto lasciando cadere i gett. del f. prec.

stricken, nähen, lesen, schreiben, rechnen – das wird alles sein, was sie zu lehren haben.
non dovete insegnar loro altro che a far la calza, a cucire, a leggere, a scrivere e a far di conto.

hersteller sind aufgefordert, detaillierte informationen über energieeinsparungen beim spinnen, stricken, weben oder bei anderen verfahren zur verfügung zu stellen.
ai produttori di calzature è stato richiesto, su basevolontaria, di fornire informazioni dettagliate sulconsumo di energia per ogni paio di scarpe.

25.93.18.00 | näh-, strick-, schnür-, häkelnadeln, stichel und ähnliche waren; sicherheits-, stecknadeln und ähnliche nadeln, a.n.g., aus eisen oder stahl, zum handgebrauch | 7319 | kg | s | |
25.93.18.00 | aghi da cucire, ferri da maglia, passalacci, puntini, di ferro o di acciaio, per lavori a mano | 7319 | kg | s | |