Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stroomvoerend vermogen
portata di corrente
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
stroomvoerend vermogen rijdraad | | | |
portata di corrente del filo di contatto | | | |
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
stroomvoerend vermogen, gelijkstroomsystemen, stilstaande treinen
portata di corrente, sistemi cc, con treni fermi
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
stroomvoerend vermogen | 5.4.1.3 | x | nvt | |
portata di corrente | 5.4.1.3 | x | n/a | |
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
het stroomvoerend vermogen moet voldoen aan de eisen in punt 4.2.18.
la portata di corrente deve essere conforme ai requisiti di cui al paragrafo 4.2.18.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
stroomvoerend vermogen van de bovenleiding: wissel- en gelijkstroomsystemen, rijdende treinen
portata di corrente del sistema linea aerea di contatto: sistemi ca e cc, treni in movimento
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
de ongunstigste windcondities voor de berekening van het stroomvoerend vermogen moeten door de aanbestedende instantie worden verschaft.
l'ente appaltante stabilisce le condizioni di vento più sfavorevoli sulle quali deve basarsi il calcolo della portata di corrente.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
het stroomvoerend vermogen moet tenminste voldoen aan de eisen ten aanzien van treinen volgens artikel 7.1 van en 50388:2005.
la portata di corrente deve essere conforme almeno ai requisiti specificati per i treni secondo la norma en 50388:2005, paragrafo 7.1.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
stroomvoerend vermogen van de bovenleiding | 4.2.18 | x [*] | nvt | nvt | nvt | |
portata di corrente della linea aerea di contatto | 4.2.18 | x [*] | n/a | n/a | n/a | |
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.18 | stroomvoerend vermogen van de bovenleiding | x | x | x | x | - | - | - | - | - | - | - | x | x | - | - | - | - | - |
4.2.18 | portata di corrente del sistema linea aerea di contatto | x | x | x | x | - | - | - | - | - | - | - | x | x | - | - | - | - | - |
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality: