Results for studienzwecke translation from German to Italian

kurzzeitvisum für studienzwecke
visto per studio di breve durata

der zuschuß wird nur für studienzwecke gewährt.
le borse di studio vengono concesse esclusivamente per motivi di studio.

studienzwecke ausgestellten aufenthaltserlaubnis erscheinen, die bis zum
gli enti competenti per il diritto allo studio indicono ogni anno appositi concorsi che fissano i requisiti (di reddito e di merito scolastico), le modalità, i termini ed i criteri per l'attribuzione dell'assegno.

h ftir studienzwecke dar und kann auchgrunds ätzlich nicht in deutschland in
negli ultimi anni, tuttavia, la situazione in molti posti è migliorata.

forschungsausbildung, zugang zu infrastrukturen: stipendien für studienzwecke und inter­nationale mobilität der wissenschafter.
formazione alla ricerca e accesso alle infrastrutture: borse di formazione e mobilità internazionale dei ricercatori.

ein touristenvisum (paßstempel: „tourist") stellt keine aufenthaltser­laubnis für studienzwecke dar und
i nomi e gli indirizzi dei tutori sono di rego­la riportati nel vorlesungsverzeichnis (annuario accademico) di ogni singolo istituto superiore. e) sovvenzioni concesse dal deutsche akademische austauschdienst

ausländische studierende müssen zu der aufnahmeprüfung an der ihnen zugewiesenen universität mit einer für studienzwecke ausgestellten aufent­haltserlaubnis erscheinen, die bis zum 31. dezember gültig ist.
non esiste una previdenza sociale ad uso esclusivo degli studenti italiani e stranieri.

beschreibung, wirkung und ergebnisse dank „carotene plus" wurden zahlreiche carotinoid-gene für studienzwecke und genmanipulationen verfügbar.
descrizione, impatto e risultati grazie al progetto carotene plus molti geni di carotenoidi sono stati resi disponibili per lo studio e l'ingegneria genetica.

zudem billigte der rat neue regeln für die koordinierung der systeme der sozialen sicherheit , die den bürgern die ausübung ihres rechts auf niederlassung in einem anderen mitgliedstaat für studienzwecke, zur freizeitgestaltung oder aus beruflichen gründen erleichtern werden.
il consiglio ha inoltre approvato nuove norme per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale , per permettere ai cittadini di esercitare più facilmente il loro diritto di circolare da uno stato membro all'altro per studio, svago o motivi professionali.

viertens besteht die gefahr, daß die zielgruppen, die für studienzwecke ausgewählt wurden, auf dauer als "die" gruppen festgeschrieben werden, die besondere
Π terzo gruppo si sofferma invece sulla situazione dei giovani che crescono in regioni specifiche il cui profilo economico e la cui collocazione geografica/culturale comportano

besichtigung zu studienzwecken
visita informativa