Results for stufenlos regelbare translation from German to Italian

stufenlos regelbare drehzahlen
mandrino velocità infinitamente variabile

stufenlos
senza gradi

regelbare tiefenlage
profondità regolabile

stufenlos einstellbarer hub
corsa infinitamente regolabile

regelbare maximale verstaerkung
più forte amplificazione acustica regolabile

(*) stufenlos veränderliche Übersetzung
(*) trasmissione variabile continua

drehkondensatoren oder regelbare kondensatoren
condensatori variabili o regolabili

licht stufenlos einstellbar; a:
luce regolabile in incrementi; a:

durchmesser über scherengitterprinzip stufenlos verstellbar
diametro regolabile gradualmente mediante griglia a forbice

typ (handschaltung/automatisch/stufenlos)
tipo (manuale/automatico/continuo) (l)

sonstiges durchmesser über scherengitterprinzip stufenlos verstellbar
altro diametro regolabile gradualmente mediante griglia a forbice

getriebetyp (handschaltung/automatisch/stufenlos)
tipo di cambio (manuale/automatico/continuo)

typ (handschaltung/automatisch/stufenlos (¹)):
tipo [manuale/automatico/continuo (¹)]:

continuously variable transmission: stufenlos veränderliche Übersetzung.
trasmissione a variazione continua.

typ (handschaltung/automatisch/stufenlos) (1)
tipo (manuale/automatico/continuo) (1)

typ (handschaltung/automatisch/stufenlos) [13]: …
it-tip (manwali/awtomatika/cvt (ingranaġġ kontinwament varjabbli)) [13] …

diese in ihrem bewegungsablauf voll automatische und stufenlose regelbare meßbank ermöglicht es, zylindrische teile meßtechnisch in jeder beliebigen mantelkurve zu erfassen.
il banco di misura, a movimento interamente automatico e a regolazione continua, consente d'effettuare misure su elementi cilindrici in qualsiasi parte e per qualsiasi forma e curvatura della loro superficie laterale.

"drehmomentausgleichs- oder richtungssteuerungssysteme mit regelbarer zirkulation",
"sistema anticoppia con comando di circolazione o comando di direzione con comando di circolazione";